< Ê-xê-ki-ên 1:24 >

24 Khi bay tiếng cánh nghe vang ầm như thác đổ hay như tiếng của Đấng Toàn Năng hoặc như tiếng ồn ào của một đạo quân hùng mạnh. Khi dừng lại, cánh liền hạ xuống.
Zvisikwa zvaiti zvofamba, ndainzwa kuunga kwamapapiro azvo, zvichitinhira semvura zhinji, senzwi roWamasimba Ose, sebope ravarwi. Zvaiti zvikamira zvaideredza mapapiro azvo.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וָ/אֶשְׁמַ֣ע
Transliteration:
va.
Context:
Next word

I heard
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׁמַע
Hebrew:
וָ/אֶשְׁמַ֣ע
Transliteration:
'esh.Ma'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶת\־
Transliteration:
'et-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶת\־
Context:
Link previous-next word

[the] sound of
Strongs:
Lexicon:
קוֹל
Hebrew:
ק֣וֹל
Transliteration:
Kol
Context:
Next word (Hebrew root)

wings
Strongs:
Lexicon:
כָּנָף
Hebrew:
כַּנְפֵי/הֶ֡ם
Transliteration:
kan.fei.
Context:
Next word (Hebrew root)

their
Strongs:
Lexicon:
Pp3m
Hebrew:
כַּנְפֵי/הֶ֡ם
Transliteration:
Hem
Context:
Continue previous word

like
Strongs:
Lexicon:
כ
Hebrew:
כְּ/קוֹל֩
Transliteration:
ke.
Context:
Next word

[the] sound of
Strongs:
Lexicon:
קוֹל
Hebrew:
כְּ/קוֹל֩
Transliteration:
kOl
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

waters
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מַי
Hebrew:
מַ֨יִם
Transliteration:
Ma.yim
Context:
Next word (Hebrew root)

many
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
רַב
Hebrew:
רַבִּ֤ים
Transliteration:
ra.Bim
Context:
Next word (Hebrew root)

like
Strongs:
Lexicon:
כ
Hebrew:
כְּ/קוֹל\־
Transliteration:
ke.
Context:
Next word

[the] sound of
Strongs:
Lexicon:
קוֹל
Hebrew:
כְּ/קוֹל\־
Transliteration:
kol-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כְּ/קוֹל\־
Context:
Link previous-next word

[the] Almighty
Strongs:
Lexicon:
שַׁדַּי
Hebrew:
שַׁדַּי֙
Transliteration:
sha.Dai
Context:
Next word (Hebrew root)

when
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/לֶכְתָּ֔/ם
Transliteration:
be.
Context:
Next word

moved
Strongs:
Lexicon:
הָלַךְ
Hebrew:
בְּ/לֶכְתָּ֔/ם
Transliteration:
lekh.Ta
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

they
Strongs:
Lexicon:
Sp3m
Hebrew:
בְּ/לֶכְתָּ֔/ם
Transliteration:
m
Context:
Continue previous word

[the] sound of
Strongs:
Lexicon:
קוֹל
Hebrew:
ק֥וֹל
Transliteration:
Kol
Context:
Next word (Hebrew root)

a rainstorm
Strongs:
Lexicon:
הֲמֻלָּה
Hebrew:
הֲמֻלָּ֖ה
Transliteration:
ha.mu.Lah
Context:
Next word (Hebrew root)

like
Strongs:
Lexicon:
כ
Hebrew:
כְּ/ק֣וֹל
Transliteration:
ke.
Context:
Next word

[the] sound of
Strongs:
Lexicon:
קוֹל
Hebrew:
כְּ/ק֣וֹל
Transliteration:
Kol
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

an army
Strongs:
Lexicon:
מַחֲנֶה
Hebrew:
מַחֲנֶ֑ה
Transliteration:
ma.cha.Neh
Context:
Next word (Hebrew root)

when
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/עָמְדָ֖/ם
Transliteration:
be.
Context:
Next word

stood still
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָמַד
Hebrew:
בְּ/עָמְדָ֖/ם
Transliteration:
'a.me.Da
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

they
Strongs:
Lexicon:
Sp3m
Hebrew:
בְּ/עָמְדָ֖/ם
Transliteration:
m
Context:
Continue previous word

they let drop
Strongs:
Lexicon:
רָפָה
Hebrew:
תְּרַפֶּ֥ינָה
Transliteration:
te.ra.Pei.nah
Context:
Next word (Hebrew root)

wings
Strongs:
Lexicon:
כָּנָף
Hebrew:
כַנְפֵי/הֶֽן\׃
Transliteration:
khan.fei.
Context:
Next word (Hebrew root)

their
Strongs:
Lexicon:
Pp3f
Hebrew:
כַנְפֵי/הֶֽן\׃
Transliteration:
Hen
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
כַנְפֵי/הֶֽן\׃
Context:
Punctuation

< Ê-xê-ki-ên 1:24 >