< Ê-xơ-tê 1:4 >

4 Đây là dịp vua phô trương sự giàu có, vinh quang của đế quốc, cùng uy nghi, vinh dự của mình. Yến tiệc kéo dài suốt 180 ngày.
Na feti yango, azalaki kolakisa ebele ya bomengo ya bokonzi na ye mpe kongenga ya lokumu monene oyo azalaki na yango. Feti yango esalaki mikolo nkama moko na tuku mwambe.
when
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/הַרְאֹת֗/וֹ
Transliteration:
be.
Context:
Next word

showed
Strongs:
Lexicon:
רָאָה
Hebrew:
בְּ/הַרְאֹת֗/וֹ
Transliteration:
har.'o.T
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

he
Strongs:
Lexicon:
Ss3m
Hebrew:
בְּ/הַרְאֹת֗/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶת\־
Transliteration:
'et-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶת\־
Context:
Link previous-next word

[the] wealth of
Strongs:
Lexicon:
עֹ֫שֶׁר
Hebrew:
עֹ֙שֶׁר֙
Transliteration:
'o.sher
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] splendor of
Strongs:
Lexicon:
כָּבוֹד
Hebrew:
כְּב֣וֹד
Transliteration:
ke.Vod
Context:
Next word (Hebrew root)

kingdom
Strongs:
Lexicon:
מַלְכוּת
Hebrew:
מַלְכוּת֔/וֹ
Transliteration:
mal.khu.T
Context:
Next word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
מַלְכוּת֔/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אֶ֨ת\־
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
וְ/אֶ֨ת\־
Transliteration:
'Et
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וְ/אֶ֨ת\־
Context:
Link previous-next word

[the] honor of
Strongs:
Lexicon:
יְקָר
Hebrew:
יְקָ֔ר
Transliteration:
ye.Kar
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] glory of
Strongs:
Lexicon:
תִּפְאָרָה
Hebrew:
תִּפְאֶ֖רֶת
Transliteration:
tif.'E.ret
Context:
Next word (Hebrew root)

greatness
Strongs:
Lexicon:
גְּדוּלָּה
Hebrew:
גְּדוּלָּת֑/וֹ
Transliteration:
ge.du.la.T
Context:
Next word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
גְּדוּלָּת֑/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

days
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יוֹם
Hebrew:
יָמִ֣ים
Transliteration:
ya.Mim
Context:
Next word (Hebrew root)

many
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
רַב
Hebrew:
רַבִּ֔ים
Transliteration:
ra.Bim
Context:
Next word (Hebrew root)

eighty
Strongs:
Lexicon:
שְׁמֹנִים
Hebrew:
שְׁמוֹנִ֥ים
Transliteration:
she.mo.Nim
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/מְאַ֖ת
Transliteration:
u.
Context:
Next word

one hundred
Strongs:
Lexicon:
מֵאָה
Hebrew:
וּ/מְאַ֖ת
Transliteration:
me.'At
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

day[s]
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יוֹם
Hebrew:
יֽוֹם\׃
Transliteration:
Yom
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
יֽוֹם\׃
Context:
Punctuation

< Ê-xơ-tê 1:4 >