< Giảng Sư 1:2 >

2 Người Truyền Đạo nói: “Mọi thứ đều vô nghĩa! Hoàn toàn vô nghĩa!”
အနတ္တ သက်သက်၊ အနတ္တ သက်သက်၊ ခပ်သိမ်း သောအရာတို့သည် အနတ္တ ဖြစ်ကြ၏။
futility of
Strongs:
Lexicon:
הֶ֫בֶל
Hebrew:
הֲבֵ֤ל
Transliteration:
ha.Vel
Context:
Next word (Hebrew root)

futilities
Strongs:
Lexicon:
הֶ֫בֶל
Hebrew:
הֲבָלִים֙
Transliteration:
ha.va.Lim
Context:
Next word (Hebrew root)

he said
Strongs:
Lexicon:
אָמַר
Hebrew:
אָמַ֣ר
Transliteration:
'a.Mar
Context:
Next word (Hebrew root)

Teacher
Strongs:
Lexicon:
קֹהֶ֫לֶת
Hebrew:
קֹהֶ֔לֶת
Transliteration:
ko.He.let
Context:
Next word (Hebrew root)

futility of
Strongs:
Lexicon:
הֶ֫בֶל
Hebrew:
הֲבֵ֥ל
Transliteration:
ha.Vel
Context:
Next word (Hebrew root)

futilities
Strongs:
Lexicon:
הֶ֫בֶל
Hebrew:
הֲבָלִ֖ים
Transliteration:
ha.va.Lim
Context:
Next word (Hebrew root)

<the>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/כֹּ֥ל
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

everything
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
הַ/כֹּ֥ל
Transliteration:
Kol
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[is] futility
Strongs:
Lexicon:
הֶ֫בֶל
Hebrew:
הָֽבֶל\׃
Transliteration:
Ha.vel
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
הָֽבֶל\׃
Context:
Punctuation

< Giảng Sư 1:2 >