< Ða-ni-ên 7:21 >

21 Tôi quan sát và thấy chiếc sừng nhỏ tranh đấu với các thánh đồ và chiến thắng,
Want ik had gezien, dat die horen strijd voerde met de heiligen en de overhand op hen had,
seeing
Strongs:
Lexicon:
חֲזָה
Hebrew:
חָזֵ֣ה
Transliteration:
cha.Zeh
Context:
Next word (Hebrew root)

I was
Strongs:
Lexicon:
הֲוָא
Hebrew:
הֲוֵ֔ית
Transliteration:
ha.Veit
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/קַרְנָ֣/א
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

horn
Strongs:
Lexicon:
קֶ֫רֶן
Hebrew:
וְ/קַרְנָ֣/א
Transliteration:
kar.Na
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
a
Hebrew:
וְ/קַרְנָ֣/א
Transliteration:
'
Context:
Continue previous word

this
Strongs:
Lexicon:
דִּכֵּן
Hebrew:
דִכֵּ֔ן
Transliteration:
di.Ken
Context:
Next word (Hebrew root)

[was] making
Strongs:
Lexicon:
עֲבַד
Hebrew:
עָבְדָ֥ה
Transliteration:
'a.ve.Dah
Context:
Next word (Hebrew root)

war
Strongs:
Lexicon:
קְרָב
Hebrew:
קְרָ֖ב
Transliteration:
ke.Rav
Context:
Next word (Hebrew root)

with
Strongs:
Lexicon:
עִם
Hebrew:
עִם\־
Transliteration:
'im-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עִם\־
Context:
Link previous-next word

[the] holy [ones]
Strongs:
Lexicon:
קַדִּישׁ
Hebrew:
קַדִּישִׁ֑ין
Transliteration:
ka.di.Shin
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/יָכְלָ֖ה
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

[it was] prevailing
Strongs:
Lexicon:
יָכֹל
Hebrew:
וְ/יָכְלָ֖ה
Transliteration:
ya.khe.Lah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/הֽוֹן\׃
Transliteration:
le.
Context:
Next word

them
Strongs:
Lexicon:
Op3m
Hebrew:
לְ/הֽוֹן\׃
Transliteration:
Hon
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
לְ/הֽוֹן\׃
Context:
Punctuation

< Ða-ni-ên 7:21 >