< Ða-ni-ên 4:13 >

13 Ta đang quan sát, bỗng Đấng canh giữ, tức là Đấng Thánh, từ trời ngự xuống.
Орнумда йетип, калламда көргән ғайипанә аламәтләрни көрүватимән, мана, асмандин бир күзәтчи муәккәл, йәни муқәддәс бир пәриштә чүшүп,
seeing
Strongs:
Lexicon:
חֲזָה
Hebrew:
חָזֵ֥ה
Transliteration:
cha.Zeh
Context:
Next word (Hebrew root)

I was
Strongs:
Lexicon:
הֲוָא
Hebrew:
הֲוֵ֛ית
Transliteration:
ha.Veit
Context:
Next word (Hebrew root)

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/חֶזְוֵ֥י
Transliteration:
be.
Context:
Next word

[the] visions of
Strongs:
Lexicon:
חֱזוּ
Hebrew:
בְּ/חֶזְוֵ֥י
Transliteration:
chez.Vei
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

head
Strongs:
Lexicon:
רֵאשׁ
Hebrew:
רֵאשִׁ֖/י
Transliteration:
re.Sh
Context:
Next word (Hebrew root)

my
Strongs:
Lexicon:
Ps1c
Hebrew:
רֵאשִׁ֖/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

on
Strongs:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עַֽל\־
Transliteration:
'al-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עַֽל\־
Context:
Link previous-next word

bed
Strongs:
Lexicon:
מִשְׁכַּב
Hebrew:
מִשְׁכְּבִ֑/י
Transliteration:
mish.ke.V
Context:
Next word (Hebrew root)

my
Strongs:
Lexicon:
Ps1c
Hebrew:
מִשְׁכְּבִ֑/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/אֲלוּ֙
Transliteration:
va.
Context:
Next word

lo!
Strongs:
Lexicon:
אֲלוּ
Hebrew:
וַ/אֲלוּ֙
Transliteration:
'a.Lu
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

a watcher
Strongs:
Lexicon:
עִיר
Hebrew:
עִ֣יר
Transliteration:
'ir
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/קַדִּ֔ישׁ
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

a holy [one]
Strongs:
Lexicon:
קַדִּישׁ
Hebrew:
וְ/קַדִּ֔ישׁ
Transliteration:
ka.Dish
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

from
Strongs:
Lexicon:
מִן־
Hebrew:
מִן\־
Transliteration:
min-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
מִן\־
Context:
Link previous-next word

heavens
Strongs:
Lexicon:
שָׁמַ֫יִן
Hebrew:
שְׁמַיָּ֖/א
Transliteration:
she.mai.Ya
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
a
Hebrew:
שְׁמַיָּ֖/א
Transliteration:
'
Context:
Continue previous word

[was] coming down
Strongs:
Lexicon:
נְחֵת
Hebrew:
נָחִֽת\׃
Transliteration:
na.Chit
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
נָחִֽת\׃
Context:
Punctuation

< Ða-ni-ên 4:13 >