< A-mốt 3:9 >

9 Hãy loan báo đến các lãnh đạo của Ách-đốt và đến người cao trọng của Ai Cập: “Hãy tụ họp quanh các núi Sa-ma-ri, và chứng kiến sự hỗn loạn và đàn áp tại Ít-ra-ên.”
proclaim
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׁמַע
Hebrew:
הַשְׁמִ֙יעוּ֙
Transliteration:
hash.Mi.'u
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עַל\־
Transliteration:
'al-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עַל\־
Context:
Link previous-next word

[the] fortresses
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אַרְמוֹן
Hebrew:
אַרְמְנ֣וֹת
Transliteration:
'ar.me.Not
Context:
Next word (Hebrew root)

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/אַשְׁדּ֔וֹד
Transliteration:
be.
Context:
Next word

Ashdod
Strongs:
Lexicon:
אַשְׁדּוֹד
Hebrew:
בְּ/אַשְׁדּ֔וֹד
Transliteration:
'ash.Dod
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/עַֽל\־
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

to
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
וְ/עַֽל\־
Transliteration:
'al-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וְ/עַֽל\־
Context:
Link previous-next word

[the] fortresses
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אַרְמוֹן
Hebrew:
אַרְמְנ֖וֹת
Transliteration:
'ar.me.Not
Context:
Next word (Hebrew root)

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/אֶ֣רֶץ
Transliteration:
be.
Context:
Next word

[the] land of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֶ֫רֶץ
Hebrew:
בְּ/אֶ֣רֶץ
Transliteration:
'E.retz
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Egypt
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מִצְרַ֫יִם
Hebrew:
מִצְרָ֑יִם
Transliteration:
mitz.Ra.yim
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אִמְר֗וּ
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

say
Strongs:
Lexicon:
אָמַר
Hebrew:
וְ/אִמְר֗וּ
Transliteration:
'im.Ru
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

gather yourselves
Strongs:
Lexicon:
אָסַף
Hebrew:
הֵאָֽסְפוּ֙
Transliteration:
he.'a.se.Fu
Context:
Next word (Hebrew root)

on
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עַל\־
Transliteration:
'al-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עַל\־
Context:
Link previous-next word

[the] mountains of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
הַר
Hebrew:
הָרֵ֣י
Transliteration:
ha.Rei
Context:
Next word (Hebrew root)

Samaria
Strongs:
Lexicon:
שֹׁמְרוֹן
Hebrew:
שֹׁמְר֔וֹן
Transliteration:
sho.me.Ron
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/רְא֞וּ
Transliteration:
u.
Context:
Next word

see
Strongs:
Lexicon:
רָאָה
Hebrew:
וּ/רְא֞וּ
Transliteration:
re.'U
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

disturbances
Strongs:
Lexicon:
מְהוּמָה
Hebrew:
מְהוּמֹ֤ת
Transliteration:
me.hu.Mot
Context:
Next word (Hebrew root)

great
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
רַב
Hebrew:
רַבּוֹת֙
Transliteration:
ra.bOt
Context:
Next word (Hebrew root)

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/תוֹכָ֔/הּ
Transliteration:
be.
Context:
Next word

[the] midst of
Strongs:
Lexicon:
תָּ֫וֶךְ
Hebrew:
בְּ/תוֹכָ֔/הּ
Transliteration:
to.Kha
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

it
Strongs:
Lexicon:
Ps3f
Hebrew:
בְּ/תוֹכָ֔/הּ
Transliteration:
h
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/עֲשׁוּקִ֖ים
Transliteration:
va.
Context:
Next word

oppression<s>
Strongs:
Lexicon:
עָשׁוּקִים
Hebrew:
וַ/עֲשׁוּקִ֖ים
Transliteration:
'a.shu.Kim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/קִרְבָּֽ/הּ\׃
Transliteration:
be.
Context:
Next word

midst
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
קֶ֫רֶב
Hebrew:
בְּ/קִרְבָּֽ/הּ\׃
Transliteration:
kir.Ba
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

its
Strongs:
Lexicon:
Ps3f
Hebrew:
בְּ/קִרְבָּֽ/הּ\׃
Transliteration:
h
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
בְּ/קִרְבָּֽ/הּ\׃
Context:
Punctuation

< A-mốt 3:9 >