< II Các Vua 9:8 >

8 Cả nhà A-háp phải bị diệt sạch, mọi người đàn ông trong nhà, cả tự do lẫn nô lệ đều phải bị giết.
and to perish all house: household Ahab and to cut: eliminate to/for Ahab to urinate in/on/with wall and to restrain and to leave: release in/on/with Israel
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אָבַ֖ד
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

it will perish
Strongs:
Lexicon:
אָבַד
Hebrew:
וְ/אָבַ֖ד
Transliteration:
'a.Vad
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

all
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
כָּל\־
Transliteration:
kol-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כָּל\־
Context:
Link previous-next word

[the] house of
Strongs:
Lexicon:
בַּ֫יִת
Hebrew:
בֵּ֣ית
Transliteration:
beit
Context:
Next word (Hebrew root)

Ahab
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אַחְאָב
Hebrew:
אַחְאָ֑ב
Transliteration:
'ach.'Av
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הִכְרַתִּ֤י
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

I will cut off
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כָּרַת
Hebrew:
וְ/הִכְרַתִּ֤י
Transliteration:
hikh.ra.Ti
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/אַחְאָב֙
Transliteration:
le.
Context:
Next word

Ahab
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אַחְאָב
Hebrew:
לְ/אַחְאָב֙
Transliteration:
'ach.'Av
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[one who] urinates
Strongs:
Lexicon:
שָׁתַן
Hebrew:
מַשְׁתִּ֣ין
Transliteration:
mash.Tin
Context:
Next word (Hebrew root)

on
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/קִ֔יר
Transliteration:
be.
Context:
Next word

a wall
Strongs:
Lexicon:
קִיר
Hebrew:
בְּ/קִ֔יר
Transliteration:
Kir
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/עָצ֥וּר
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

shut up
Strongs:
Lexicon:
עָצַר
Hebrew:
וְ/עָצ֥וּר
Transliteration:
'a.Tzur
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/עָז֖וּב
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

freed
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָזַב
Hebrew:
וְ/עָז֖וּב
Transliteration:
'a.Zuv
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/יִשְׂרָאֵֽל\׃
Transliteration:
be.
Context:
Next word

Israel
Strongs:
Lexicon:
יִשְׂרָאֵל
Hebrew:
בְּ/יִשְׂרָאֵֽל\׃
Transliteration:
Yis.ra.'El
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
בְּ/יִשְׂרָאֵֽל\׃
Context:
Punctuation

< II Các Vua 9:8 >