< II Sử Ký 15:3 >

3 Đã từ lâu, Ít-ra-ên vắng bóng Đức Chúa Trời, không có thầy tế lễ giáo huấn, cũng chẳng có luật pháp hướng dẫn!
For many years the Israeli people did not know the true God, and they did not have priests or God’s laws.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/יָמִ֥ים
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

days
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יוֹם
Hebrew:
וְ/יָמִ֥ים
Transliteration:
ya.Mim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

many
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
רַב
Hebrew:
רַבִּ֖ים
Transliteration:
ra.Bim
Context:
Next word (Hebrew root)

[belonged] to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/יִשְׂרָאֵ֑ל
Transliteration:
le.
Context:
Next word

Israel
Strongs:
Lexicon:
יִשְׂרָאֵל
Hebrew:
לְ/יִשְׂרָאֵ֑ל
Transliteration:
Yis.ra.'El
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/לֹ֣א\׀
Transliteration:
le.
Context:
Next word

not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
לְ/לֹ֣א\׀
Transliteration:
Lo'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׀]
Strongs:
Lexicon:
[׀]
Hebrew:
לְ/לֹ֣א\׀
Context:
Punctuation

[the] God of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֱלֹהִים
Hebrew:
אֱלֹהֵ֣י
Transliteration:
'e.lo.Hei
Context:
Next word (Hebrew root)

truth
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֱמֶת
Hebrew:
אֱמֶ֗ת
Transliteration:
'e.Met
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/לְ/לֹ֛א
Transliteration:
u.
Context:
Next word

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
וּ/לְ/לֹ֛א
Transliteration:
le.
Context:
Continue previous word

not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
וּ/לְ/לֹ֛א
Transliteration:
Lo'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

a priest
Strongs:
Lexicon:
כֹּהֵן
Hebrew:
כֹּהֵ֥ן
Transliteration:
ko.Hen
Context:
Next word (Hebrew root)

[who] teaches
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יָרָה
Hebrew:
מוֹרֶ֖ה
Transliteration:
mo.Reh
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/לְ/לֹ֥א
Transliteration:
u.
Context:
Next word

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
וּ/לְ/לֹ֥א
Transliteration:
le.
Context:
Continue previous word

not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
וּ/לְ/לֹ֥א
Transliteration:
Lo'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[the] law
Strongs:
Lexicon:
תּוֹרָה
Hebrew:
תוֹרָֽה\׃
Transliteration:
to.Rah
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
תוֹרָֽה\׃
Context:
Punctuation

< II Sử Ký 15:3 >