< I Các Vua 12:8 >

8 Vua không nghe lời khuyên của những bậc cao niên, nhưng đi bàn với những người trẻ, đồng trang lứa và thân cận với mình.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַֽ/יַּעֲזֹ֛ב
Transliteration:
va
Context:
Next word

he forsook
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָזַב
Hebrew:
וַֽ/יַּעֲזֹ֛ב
Transliteration:
i.ya.'a.Zo
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶת\־
Transliteration:
'et-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶת\־
Context:
Link previous-next word

[the] counsel of
Strongs:
Lexicon:
עֵצָה
Hebrew:
עֲצַ֥ת
Transliteration:
'a.Tzat
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/זְּקֵנִ֖ים
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

elders
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
זָקֵן
Hebrew:
הַ/זְּקֵנִ֖ים
Transliteration:
ze.ke.Nim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

which
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֲשֶׁר
Hebrew:
אֲשֶׁ֣ר
Transliteration:
'a.Sher
Context:
Next word (Hebrew root)

they had counseled
Strongs:
Lexicon:
יָעַץ
Hebrew:
יְעָצֻ֑/הוּ
Transliteration:
ye.'a.Tzu.
Context:
Next word (Hebrew root)

him
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
יְעָצֻ֑/הוּ
Transliteration:
hu
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יִּוָּעַ֗ץ
Transliteration:
va
Context:
Next word

he consulted
Strongs:
Lexicon:
יָעַץ
Hebrew:
וַ/יִּוָּעַ֗ץ
Transliteration:
i.yi.va.'Atz
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

with
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶת\־
Transliteration:
'et-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶת\־
Context:
Link previous-next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/יְלָדִים֙
Transliteration:
ha
Context:
Next word

young men
Strongs:
Lexicon:
יֶ֫לֶד
Hebrew:
הַ/יְלָדִים֙
Transliteration:
y.la.Dim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

who
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֲשֶׁר
Hebrew:
אֲשֶׁ֣ר
Transliteration:
'a.Sher
Context:
Next word (Hebrew root)

they had grown up
Strongs:
Lexicon:
גָּדַל
Hebrew:
גָּדְל֣וּ
Transliteration:
ga.de.Lu
Context:
Next word (Hebrew root)

with
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אִתּ֔/וֹ
Transliteration:
'i.T
Context:
Next word (Hebrew root)

him
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
אִתּ֔/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

who
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֲשֶׁר
Hebrew:
אֲשֶׁ֥ר
Transliteration:
'a.Sher
Context:
Next word (Hebrew root)

[were] the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/עֹמְדִ֖ים
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

[ones who] stood
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָמַד
Hebrew:
הָ/עֹמְדִ֖ים
Transliteration:
'o.me.Dim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<to>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/פָנָֽי/ו\׃
Transliteration:
le.
Context:
Next word

before
Strongs:
Lexicon:
פָּנֶה
Hebrew:
לְ/פָנָֽי/ו\׃
Transliteration:
fa.Na
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

him
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
לְ/פָנָֽי/ו\׃
Transliteration:
v
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
לְ/פָנָֽי/ו\׃
Context:
Punctuation

< I Các Vua 12:8 >