< I Cô-rinh-tô 15:52 >

52 Trong giây lát, trong chớp mắt, khi có tiếng kèn cuối cùng. Vì kèn sẽ thổi, người chết sẽ sống lại với thân thể vĩnh viễn, và chúng ta, những người còn sống sẽ được biến hóa.
Albowiem zatrąbi, a umarli wzbudzeni będą nieskazitelni, a my będziemy przemienieni.
in
Strongs:
Greek:
ἐν
Transliteration:
en
Context:
Next word

an instant
Strongs:
Lexicon:
ἄτομος
Greek:
ἀτόμῳ
Transliteration:
atomō
Context:
Next word

in
Strongs:
Greek:
ἐν
Transliteration:
en
Context:
Next word

[the] twinkling
Strongs:
Lexicon:
ῥιπή
Greek:
ῥιπῇ
Transliteration:
rhipēa
Context:
Next word

of an eye
Strongs:
Lexicon:
ὀφθαλμός
Greek:
ὀφθαλμοῦ
Transliteration:
ophthalmou
Context:
Next word

at
Strongs:
Greek:
ἐν
Transliteration:
en
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῇ
Transliteration:
tēa
Context:
Next word

last
Strongs:
Lexicon:
ἔσχατος
Greek:
ἐσχάτῃ
Transliteration:
eschatē
Context:
Next word

trumpet;
Strongs:
Lexicon:
σάλπιγξ
Greek:
σάλπιγγι·
Transliteration:
salpingi
Context:
Next word

[The] trumpet will sound
Strongs:
Lexicon:
σαλπίζω
Greek:
σαλπίσει
Transliteration:
salpisei
Context:
Next word

for,
Strongs:
Lexicon:
γάρ
Greek:
γάρ,
Transliteration:
gar
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
οἱ
Transliteration:
hoi
Context:
Next word

dead
Strongs:
Lexicon:
νεκρός
Greek:
νεκροὶ
Transliteration:
nekroi
Context:
Next word

will be raised
Strongs:
Lexicon:
ἐγείρω
Greek:
ἐγερθήσονται
Transliteration:
egerthēsontai
Context:
Next word

imperishable,
Strongs:
Lexicon:
ἄφθαρτος
Greek:
ἄφθαρτοι,
Transliteration:
aphthartoi
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

we ourselves
Strongs:
Lexicon:
ἐγώ
Greek:
ἡμεῖς
Transliteration:
hēmeis
Context:
Next word

will be changed.
Strongs:
Lexicon:
ἀλλάσσω
Greek:
ἀλλαγησόμεθα.
Transliteration:
allagēsometha
Context:
Next word

< I Cô-rinh-tô 15:52 >