I Sử Ký 4:34
34 Dòng dõi khác của Si-mê-ôn là Mê-sô-báp, Giam-léc, Giô-sa, con A-ma-xia,
The men in the following list were the leaders of their clans: Meshobab, Jamlech, Joshah the son of Amaziah, Joel, and Jehu the son of Joshibiah. Joshibiah was the son of Seraiah and the grandson of Asiel. Other clan leaders were Elioenai, Jaakobah, Jeshohaiah, Asaiah, Adiel, Jesimiel, Benaiah, and Ziza. Ziza was the son of Shiphi and the grandson of Allon, who was the son of Jedaiah, who was the son of Shimri, who was the son of Shemaiah. Those families became very large/numerous.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/מְשׁוֹבָ֣ב
Transliteration:
u.
Context:
Next word
Morphhology:
Conjunction
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
/וְ
Transliteration:
v
Gloss:
and
Morphhology:
Hebrew Conjunction
Definition:
Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)
Meshobab
Strongs:
Lexicon:
מְשׁוֹבָב
Hebrew:
וּ/מְשׁוֹבָ֣ב
Transliteration:
me.sho.Vav
Context:
Continue previous word (Hebrew root)
Morphhology:
Proper Noun (Masculine individual)
Grammar:
the NAME of a male individual
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
Meshobab @ 1Ch.4.34
Tyndale
Word:
מְשׁוֹבָב
Transliteration:
me.sho.vav
Gloss:
Meshobab
Morphhology:
Proper Name Noun Male Person
Definition:
A man of the tribe of Simeon living at the time of Divided Monarchy, only mentioned at 1Ch.4.34 § Meshobab = "restored" or "backsliding" a descendant of Simeon
Strongs
Word:
מְשׁוֹבָב
Transliteration:
Mᵉshôwbâb
Pronounciation:
mesh-o-bawb'
Language:
Proper Name
Morphhology:
Proper Name Masculine
Definition:
Meshobab, an Israelite; Meshobab.; from h7725 (שׁוּב); returned
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/יַמְלֵ֔ךְ
Transliteration:
ve.
Context:
Next word
Morphhology:
Conjunction
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
/וְ
Transliteration:
v
Gloss:
and
Morphhology:
Hebrew Conjunction
Definition:
Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)
Jamlech
Strongs:
Lexicon:
יַמְלֵךְ
Hebrew:
וְ/יַמְלֵ֔ךְ
Transliteration:
yam.Lekh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)
Morphhology:
Proper Noun (Masculine individual)
Grammar:
the NAME of a male individual
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
Jamlech @ 1Ch.4.34
Tyndale
Word:
יַמְלֵךְ
Transliteration:
yam.lekh
Gloss:
Jamlech
Morphhology:
Proper Name Noun Male Person
Definition:
A man of the tribe of Simeon living at the time of Divided Monarchy, only mentioned at 1Ch.4.34 § Jamlech = "He will reign" a chief of the tribe of Simeon
Strongs
Word:
יַמְלֵךְ
Transliteration:
Yamlêk
Pronounciation:
yam-lake'
Language:
Proper Name
Morphhology:
Proper Name Masculine
Definition:
Jamlek, an Israelite; Jamlech.; from h4427 (מָלַךְ); he will make king
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/יוֹשָׁ֖ה
Transliteration:
ve.
Context:
Next word
Morphhology:
Conjunction
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
/וְ
Transliteration:
v
Gloss:
and
Morphhology:
Hebrew Conjunction
Definition:
Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)
Joshah
Strongs:
Lexicon:
יוֹשָׁה
Hebrew:
וְ/יוֹשָׁ֖ה
Transliteration:
yo.Shah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)
Morphhology:
Proper Noun (Masculine individual)
Grammar:
the NAME of a male individual
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
Joshah @ 1Ch.4.34
Tyndale
Word:
יוֹשָׁה
Transliteration:
yo.shah
Gloss:
Joshah
Morphhology:
Proper Name Noun Male Person
Definition:
A man of the tribe of Simeon living at the time of Divided Monarchy, only mentioned at 1Ch.4.34; son of: Amaziah (h558H) § Joshah = "Jehovah makes equal" a prince of the house of Simeon
Strongs
Word:
יוֹשָׁה
Transliteration:
Yôwshâh
Pronounciation:
yo-shaw'
Language:
Proper Name
Morphhology:
Proper Name Masculine
Definition:
Joshah, an Israelite; Joshah.; probably a form of h3145 (יוֹשַׁוְיָה)
[the] son of
Strongs:
Lexicon:
בֵּן
Hebrew:
בֶּן\־
Transliteration:
ben-
Context:
Next word (Hebrew root)
Gloss:
child
Morphhology:
Noun (Singular Masculine, Construct)
Grammar:
a reference to a male PERSON OR THING, combined with another term
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
son
Tyndale
Word:
בֵּן
Transliteration:
ben
Gloss:
son: child
Morphhology:
Hebrew Noun Male
Definition:
child/son
Strongs > h1121
Word:
בֵּן
Transliteration:
bên
Pronounciation:
bane
Language:
Hebrew
Morphhology:
Noun Masculine
Definition:
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.); [phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, [idiom] came up in, child, colt, [idiom] common, [idiom] corn, daughter, [idiom] of first, [phrase] firstborn, foal, [phrase] very fruitful, [phrase] postage, [idiom] in, [phrase] kid, [phrase] lamb, ([phrase]) man, meet, [phrase] mighty, [phrase] nephew, old, ([phrase]) people, [phrase] rebel, [phrase] robber, [idiom] servant born, [idiom] soldier, son, [phrase] spark, [phrase] steward, [phrase] stranger, [idiom] surely, them of, [phrase] tumultuous one, [phrase] valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.; from h1129 (בָּנָה)
[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
בֶּן\־
Context:
Link previous-next word
Gloss:
[link]
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
-
Transliteration:
-
Morphhology:
Punctuation
Definition:
Punctuation Maqqef: links words
Amaziah
Strongs:
Lexicon:
אֲמַצְיָ֫הוּ
Hebrew:
אֲמַצְיָֽה\׃
Transliteration:
'a.matz.Yah
Context:
Next word (Hebrew root)
Morphhology:
Proper Noun (Masculine individual)
Grammar:
the NAME of a male individual
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
Amaziah @ 1Ch.4.34
Tyndale
Word:
אֲמַצְיָ֫הוּ
Transliteration:
a.mats.yah
Gloss:
Amaziah
Morphhology:
Proper Name Noun Male Person
Definition:
A man of the tribe of Simeon living at the time of Divided Monarchy, only mentioned at 1Ch.4.34; father of: Joshah (h3144) § Amaziah = "Jehovah is mighty" 1) a king of Judah, son Joash, father of Azariah 2) a priest of Bethel under Jeroboam II 3) father of Joshah, of the tribe of Simeon 4) a Levite tabernacle singer in David's day
Strongs > h558
Word:
אֲמַצְיָה
Transliteration:
ʼĂmatsyâh
Pronounciation:
am-ats-yaw'
Language:
Proper Name
Morphhology:
Proper Name Masculine
[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
אֲמַצְיָֽה\׃
Context:
Punctuation
Gloss:
[fullstop]
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
:
Transliteration:
:
Morphhology:
Punctuation
Definition:
Punctuation Sof-Pasuq: ends a verse
