< Zǝbur 18:50 >

50 [Pǝrwǝrdigar] Ɵzi tikligǝn padixaⱨⱪa zor nusrǝtlǝrni beƣixlaydu; Ɵzi mǝsiⱨ ⱪilƣiniƣa, Yǝni Dawutⱪa ⱨǝm uning nǝsligǝ mǝnggügǝ ɵzgǝrmǝs muⱨǝbbitini kɵrsitidu.
He gives great deliverance to his king, and shows loving kindness to his anointed, to David and to his offspring, forever more.
[he is] making great
Strongs:
Lexicon:
גָּדַל
Hebrew:
מַגְדִּיל֮
Transliteration:
mig.dol
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] victories of
Strongs:
Lexicon:
יְשׁוּעָה
Hebrew:
יְשׁוּע֪וֹת
Transliteration:
ye.shu.'ot
Context:
Next word (Hebrew root)

king
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מֶ֫לֶךְ
Hebrew:
מַ֫לְכּ֥/וֹ
Transliteration:
mal.K
Context:
Next word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
מַ֫לְכּ֥/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/עֹ֤שֶׂה
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

[he is] doing
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָשָׂה
Hebrew:
וְ/עֹ֤שֶׂה
Transliteration:
'O.seh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

covenant loyalty
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חֶ֫סֶד
Hebrew:
חֶ֨סֶד\׀
Transliteration:
Che.sed
Context:
Next word (Hebrew root)

[׀]
Strongs:
Lexicon:
[׀]
Hebrew:
חֶ֨סֶד\׀
Context:
Punctuation

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לִ/מְשִׁיח֗/וֹ
Transliteration:
li
Context:
Next word

anointed
Strongs:
Lexicon:
מָשִׁיחַ
Hebrew:
לִ/מְשִׁיח֗/וֹ
Transliteration:
m.shi.Ch
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
לִ/מְשִׁיח֗/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/דָוִ֥ד
Transliteration:
le.
Context:
Next word

David
Strongs:
Lexicon:
דָּוִד
Hebrew:
לְ/דָוִ֥ד
Transliteration:
da.Vid
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/לְ/זַרְע֗/וֹ
Transliteration:
u.
Context:
Next word

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
וּ/לְ/זַרְע֗/וֹ
Transliteration:
le.
Context:
Continue previous word

offspring
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
זֶ֫רַע
Hebrew:
וּ/לְ/זַרְע֗/וֹ
Transliteration:
zar.'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
וּ/לְ/זַרְע֗/וֹ
Transliteration:
O
Context:
Continue previous word

until
Strongs:
Lexicon:
עַד
Hebrew:
עַד\־
Transliteration:
'ad-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עַד\־
Context:
Link previous-next word

perpetuity
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עוֹלָם
Hebrew:
עוֹלָֽם\׃
Transliteration:
o.Lam
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
עוֹלָֽם\׃
Context:
Punctuation

< Zǝbur 18:50 >