Zǝbur 150

1 Ⱨǝmdusana! Tǝngrini Uning muⱪǝddǝs jayida mǝdⱨiyilǝnglar; Ⱪudriti parlap turidiƣan ǝrxlǝrdǝ Uni mǝdⱨiyilǝnglar;

Alleluja! Lobpreist den Herrn in seinem Heiligtum! Lobpreiset ihn in seiner starken Feste!

2 Uni ⱪudrǝtlik ixliri üqün mǝdⱨiyilǝnglar; Ƣayǝt uluƣluⱪi üqün Uni mǝdⱨiyilǝnglar;

Lobt ihn ob seiner großen Taten! Lobt ihn gemäß der Größe seiner Majestät!

3 Uni burƣa sadasi bilǝn mǝdⱨiyilǝnglar; Uni rawab ⱨǝm qiltar bilǝn mǝdⱨiyilǝnglar;

Lobpreist ihn mit Posaunenklang! Lobt ihn mit Zithern und mit Harfen!

4 Uni dap ⱨǝm ussul bilǝn mǝdⱨiyilǝnglar; Uni tarliⱪ sazlar ⱨǝm nǝy bilǝn mǝdⱨiyilǝnglar;

Lobt ihn mit Pauken und mit Reigen! Lobt ihn mit Saitenspiel und Flöten!

5 Uni jarangliⱪ qanglar ⱨǝm yangraⱪ qanglar bilǝn mǝdⱨiyilǝnglar;

Lobt ihn mit leisen Zimbeltönen! Lobt ihn mit lauten Zimbeltönen!

6 Barliⱪ nǝpǝs igiliri Yaⱨni mǝdⱨiyilisun! Ⱨǝmdusana!

Ein jener Atemzug lobpreis den Herrn! Alleluja!