< Zǝbur 107:12 >

12 — U ularni japa-muxǝⱪⱪǝt tartⱪuzup kǝmtǝr ⱪildi, Ular putlixip yiⱪildi, ularƣa yardǝmgǝ birsimu yoⱪ idi.
Therefore he brought down their heart with labour. They fell down, and there was no one to help.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יַּכְנַ֣ע
Transliteration:
va
Context:
Next word

he humbled
Strongs:
Lexicon:
כָּנַע
Hebrew:
וַ/יַּכְנַ֣ע
Transliteration:
i.yakh.Na'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

with <the>
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בֶּ/עָמָ֣ל
Transliteration:
be.
Context:
Next word

trouble
Strongs:
Lexicon:
עָמָל
Hebrew:
בֶּ/עָמָ֣ל
Transliteration:
'a.Mal
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

heart
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
לֵב
Hebrew:
לִבָּ֑/ם
Transliteration:
li.Ba
Context:
Next word (Hebrew root)

their
Strongs:
Lexicon:
Pp3m
Hebrew:
לִבָּ֑/ם
Transliteration:
m
Context:
Continue previous word

they stumbled
Strongs:
Lexicon:
כָּשַׁל
Hebrew:
כָּ֝שְׁל֗וּ
Transliteration:
ka.she.Lu
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אֵ֣ין
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

there not
Strongs:
Lexicon:
אַ֫יִן
Hebrew:
וְ/אֵ֣ין
Transliteration:
'Ein
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[was] a helper
Strongs:
Lexicon:
עָזַר
Hebrew:
עֹזֵֽר\׃
Transliteration:
'o.Zer
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
עֹזֵֽר\׃
Context:
Punctuation

< Zǝbur 107:12 >