< Yuⱨanna 9:11 >

11 U jawabǝn mundaⱪ dedi: — Əysa isimlik bir kixi [tükürükidin] lay ⱪilip kɵzlirimgǝ sürüp ⱪoyuwidi, manga: «Siloam kɵlqikigǝ berip yuyuwǝtkin» degǝnidi. Mǝn berip yuyuwidim, kɵrǝlǝydiƣan boldum.
“The man whom they call Jesus,” he answered, “made clay, and anointed my eyes, and said to me ‘Go to Siloam and wash your eyes.’ So I went and washed my eyes, and gained my sight.”
Answered
Strongs:
Lexicon:
ἀποκρίνω
Greek:
ἀπεκρίθη
Transliteration:
apekrithē
Context:
Next word

He
Strongs:
Greek:
ἐκεῖνος
Transliteration:
ekeinos
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

said:
Strongs:
Lexicon:
ἔπω, ἐρῶ, εἶπον
Greek:
εἶπεν·
Transliteration:
eipen
Context:
Next word

The
Strongs:
Greek:
Transliteration:
ho
Context:
Next word

man
Strongs:
Greek:
ἄνθρωπος
Transliteration:
anthrōpos
Context:
Next word

who
Strongs:
Greek:
Transliteration:
ho
Context:
Next word

is being named
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
λέγω
Greek:
λεγόμενος
Transliteration:
legomenos
Context:
Next word

Jesus
Strongs:
Strongs extended:
Greek:
Ἰησοῦς
Transliteration:
Iēsous
Context:
Next word

clay
Strongs:
Lexicon:
πηλός
Greek:
πηλὸν
Transliteration:
pēlon
Context:
Next word

made
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
ποιέω
Greek:
ἐποίησεν
Transliteration:
epoiēsen
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

He anointed
Strongs:
Lexicon:
ἐπιχρίω
Greek:
ἐπέχρισέν
Transliteration:
epechrisen
Context:
Next word

my
Strongs:
Lexicon:
ἐγώ
Greek:
μου
Transliteration:
mou
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοὺς
Transliteration:
tous
Context:
Next word

eyes
Strongs:
Lexicon:
ὀφθαλμός
Greek:
ὀφθαλμοὺς
Transliteration:
ophthalmous
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

He said
Strongs:
Lexicon:
ἔπω, ἐρῶ, εἶπον
Greek:
εἶπέν
Transliteration:
eipen
Context:
Next word

to me
Strongs:
Lexicon:
ἐγώ
Greek:
μοι
Transliteration:
moi
Context:
Next word

that
Strongs:
Strongs extended:
Greek:
ὅτι
Transliteration:
hoti
Context:
Next word

do go
Strongs:
Lexicon:
ὑπάγω
Greek:
ὕπαγε
Transliteration:
hupage
Context:
Next word

to
Strongs:
Greek:
εἰς
Transliteration:
eis
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοῦ
Transliteration:
tou
Context:
Next word

pool
Strongs:
Lexicon:
κολυμβήθρα
Greek:
κολυμβήθραν
Transliteration:
kolumbēthran
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὸν
Transliteration:
ton
Context:
Next word

Siloam
Strongs:
Lexicon:
Σιλωάμ
Greek:
Σιλωὰμ
Transliteration:
Silōam
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

do wash. yourself
Strongs:
Lexicon:
νίπτω
Greek:
νίψαι.
Transliteration:
nipsai
Context:
Next word

Having gone
Strongs:
Lexicon:
ἀπέρχομαι
Greek:
ἀπελθὼν
Transliteration:
apelthōn
Context:
Next word

therefore
Strongs:
Greek:
οὖν
Transliteration:
oun
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

having washed
Strongs:
Lexicon:
νίπτω
Greek:
νιψάμενος
Transliteration:
nipsamenos
Context:
Next word

I received sight.
Strongs:
Lexicon:
ἀναβλέπω
Greek:
ἀνέβλεψα.
Transliteration:
aneblepsa
Context:
Next word

< Yuⱨanna 9:11 >