< Yuⱨanna 5:36 >

36 Lekin Yǝⱨyaning mǝn üqün bǝrgǝn guwaⱨliⱪidinmu uluƣ bir guwaⱨliⱪ bar. U bolsimu, ata manga ada ⱪilixⱪa tapxurƣan ǝmǝllǝr, yǝni mǝn ⱪiliwatⱪan ǝmǝllǝr, bular mening toƣramda Atining meni ǝwǝtkinigǝ guwaⱨliⱪ beridu.
Բայց ես աւելի մեծ վկայութիւն ունեմ, քան Յովհաննէսինը. այն գործերը, որ Հայրն ինձ տուեց, որ կատարեմ, այդ նոյն գործերն իսկ, որ անում եմ, վկայում են իմ մասին, թէ Հայրն է ուղարկել ինձ:
I myself
Strongs:
Lexicon:
ἐγώ
Greek:
ἐγὼ
Transliteration:
egō
Context:
Next word

however
Strongs:
Lexicon:
δέ
Greek:
δὲ
Transliteration:
de
Context:
Next word

have
Strongs:
Greek:
ἔχω
Transliteration:
echō
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὴν
Transliteration:
tēn
Context:
Next word

testimony
Strongs:
Lexicon:
μαρτυρία
Greek:
μαρτυρίαν
Transliteration:
marturian
Context:
Next word

greater than
Strongs:
Lexicon:
μέγας
Greek:
μείζω
Transliteration:
meizō
Context:
Next word

that
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοῦ
Transliteration:
tou
Context:
Next word

of John;
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
Ἰωάννης
Greek:
Ἰωάννου·
Transliteration:
Iōannou
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὰ
Transliteration:
ta
Context:
Next word

For
Strongs:
Lexicon:
γάρ
Greek:
γὰρ
Transliteration:
gar
Context:
Next word

the works
Strongs:
Lexicon:
ἔργον
Greek:
ἔργα
Transliteration:
erga
Context:
Next word

that
Strongs:
Lexicon:
ὅς, ἥ
Greek:
Transliteration:
ha
Context:
Next word

has given
Strongs:
Lexicon:
δίδωμι
Greek:
δέδωκέν
Transliteration:
dedōken
Context:
Next word

Me
Strongs:
Lexicon:
ἐγώ
Greek:
μοι
Transliteration:
moi
Context:
Next word

the
Strongs:
Greek:
Transliteration:
ho
Context:
Next word

Father
Strongs:
Lexicon:
πατήρ
Greek:
πατὴρ
Transliteration:
patēr
Context:
Next word

that
Strongs:
Greek:
ἵνα
Transliteration:
ina
Context:
Next word

I may complete
Strongs:
Lexicon:
τελειόω
Greek:
τελειώσω
Transliteration:
teleiōsō
Context:
Next word

them,
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτά,
Transliteration:
auta
Context:
Next word

same
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτὰ
Transliteration:
auta
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὰ
Transliteration:
ta
Context:
Next word

works
Strongs:
Lexicon:
ἔργον
Greek:
ἔργα
Transliteration:
erga
Context:
Next word

which
Strongs:
Lexicon:
ὅς, ἥ
Greek:
Transliteration:
ha
Context:
Next word

I myself
Strongs:
Lexicon:
ἐγώ
Greek:
ἐγὼ
Transliteration:
egō
Context:
Next word

I do,
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
ποιέω
Greek:
ποιῶ,
Transliteration:
poiō
Context:
Next word

bear witness
Strongs:
Lexicon:
μαρτυρέω
Greek:
μαρτυρεῖ
Transliteration:
marturei
Context:
Next word

concerning
Strongs:
Lexicon:
περί
Greek:
περὶ
Transliteration:
peri
Context:
Next word

Me
Strongs:
Lexicon:
ἐγώ
Greek:
ἐμοῦ
Transliteration:
emou
Context:
Next word

that
Strongs:
Strongs extended:
Greek:
ὅτι
Transliteration:
hoti
Context:
Next word

the
Strongs:
Greek:
Transliteration:
ho
Context:
Next word

Father
Strongs:
Greek:
πατήρ
Transliteration:
patēr
Context:
Next word

Me
Strongs:
Lexicon:
ἐγώ
Greek:
με
Transliteration:
me
Context:
Next word

has sent.
Strongs:
Lexicon:
ἀποστέλλω
Greek:
ἀπέσταλκεν.
Transliteration:
apestalken
Context:
Next word

< Yuⱨanna 5:36 >