< Ayup 39:7 >

7 U xǝⱨǝrning ⱪiyⱪas-sürǝnliridin yiraⱪ turup uni mazaⱪ ⱪilidu; U exǝkqining warⱪirixinimu anglimaydu.
ئۇ شەھەرنىڭ قىيقاس-سۈرەنلىرىدىن يىراق تۇرۇپ ئۇنى مازاق قىلىدۇ؛ ئۇ ئېشەكچىنىڭ ۋارقىرىشىنىمۇ ئاڭلىمايدۇ.
it laughs
Strongs:
Lexicon:
שָׂחַק
Hebrew:
יִ֭שְׂחַק
Transliteration:
Yis.chak
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לַ/הֲמ֣וֹן
Transliteration:
la.
Context:
Next word

[the] tumult of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
הָמוֹן
Hebrew:
לַ/הֲמ֣וֹן
Transliteration:
ha.Mon
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

a town
Strongs:
Lexicon:
קִרְיָה
Hebrew:
קִרְיָ֑ה
Transliteration:
kir.Yah
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] shouting<s> of
Strongs:
Lexicon:
תְּשֻׁאָה
Hebrew:
תְּשֻׁא֥וֹת
Transliteration:
te.shu.'ot
Context:
Next word (Hebrew root)

a driver
Strongs:
Lexicon:
נָגַשׂ
Hebrew:
נ֝וֹגֵ֗שׂ
Transliteration:
no.Ges
Context:
Next word (Hebrew root)

not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
לֹ֣א
Transliteration:
lo'
Context:
Next word (Hebrew root)

it hears
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׁמַע
Hebrew:
יִשְׁמָֽע\׃
Transliteration:
yish.Ma'
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
יִשְׁמָֽע\׃
Context:
Punctuation

< Ayup 39:7 >