Ayup 25

1 Xuhaliⱪ Bildad jawabǝn mundaⱪ dedi: —

Atunci a răspuns Bildad șuhitul și a zis:

2 «Uningda ⱨɵkümranliⱪ ⱨǝm ⱨǝywǝt bardur; U asmanlarning ⱪǝridiki ixlarnimu tǝrtipkǝ salidu.

Stăpânire și teamă sunt cu el, el face pace în locurile sale înalte.

3 Uning ⱪoxunlirini sanap tügǝtkili bolamdu? Uning nuri kimning üstigǝ qüxmǝy ⱪalar?

Este vreun număr al armatelor sale? Și peste cine nu se ridică lumina lui?

4 Əmdi insan balisi ⱪandaⱪmu Tǝngrining aldida ⱨǝⱪⱪaniy bolalisun? Ayal zatidin tuƣulƣanlar ⱪandaⱪmu pak bolalisun?

Cum poate fi un om declarat drept înaintea lui Dumnezeu? Sau cum poate fi curat cel născut din femeie?

5 Mana, Uning nǝziridǝ ⱨǝtta aymu yoruⱪ bolmiƣan yǝrdǝ, Yultuzlarmu pak bolmiƣan yǝrdǝ,

Iată, nici luna nu strălucește; da, stelele nu sunt pure în ochii săi.

6 Ⱪurt bolƣan insan, Sazang bolƣan adǝm balisi [uning aldida] ⱪandaⱪ bolar?».

Cu cât mai puțin omul, care este un vierme, și fiul omului, care este un vierme!