Ayup 25

1 Xuhaliⱪ Bildad jawabǝn mundaⱪ dedi: —

Respondens autem Baldad Suhites, dixit:

2 «Uningda ⱨɵkümranliⱪ ⱨǝm ⱨǝywǝt bardur; U asmanlarning ⱪǝridiki ixlarnimu tǝrtipkǝ salidu.

Potestas et terror apud eum est, qui facit concordiam in sublimibus suis.

3 Uning ⱪoxunlirini sanap tügǝtkili bolamdu? Uning nuri kimning üstigǝ qüxmǝy ⱪalar?

Numquid est numerus militum eius? et super quem non surget lumen illius?

4 Əmdi insan balisi ⱪandaⱪmu Tǝngrining aldida ⱨǝⱪⱪaniy bolalisun? Ayal zatidin tuƣulƣanlar ⱪandaⱪmu pak bolalisun?

Numquid iustificari potest homo comparatus Deo, aut apparere mundus natus de muliere?

5 Mana, Uning nǝziridǝ ⱨǝtta aymu yoruⱪ bolmiƣan yǝrdǝ, Yultuzlarmu pak bolmiƣan yǝrdǝ,

Ecce luna etiam non splendet, et stellae non sunt mundae in conspectu eius:

6 Ⱪurt bolƣan insan, Sazang bolƣan adǝm balisi [uning aldida] ⱪandaⱪ bolar?».

Quanto magis homo putredo, et filius hominis vermis?