< Yǝrǝmiya 51:37 >

37 Babil bolsa dɵwǝ-dɵwǝ harabilǝr, Qilbɵrilǝrning turalƣusi bolidu; Zemini adǝmni dǝⱨxǝt basidiƣan ⱨǝm daim ux-ux ⱪilinidiƣan obyekt bolidu, Ⱨeq adǝm xu yǝrdǝ turmaydu.
Un Bābele taps par akmeņu kopu, par šakāļu mājokli, par tuksnesi un par apsmieklu, bez iedzīvotāja.
This verse may be mis-aligned with Strongs references.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הָיְתָה֩
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

it will become
Strongs:
Lexicon:
הָיָה
Hebrew:
וְ/הָיְתָה֩
Transliteration:
ha.ye.Tah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Babylon
Strongs:
Lexicon:
בָּבֶ֫ל, בָּבֶל
Hebrew:
בָבֶ֨ל\׀
Transliteration:
va.Vel
Context:
Next word (Hebrew root)

[׀]
Strongs:
Lexicon:
[׀]
Hebrew:
בָבֶ֨ל\׀
Context:
Punctuation

<into>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/גַלִּ֧ים\׀
Transliteration:
le.
Context:
Next word

heaps of stones
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
גַּל
Hebrew:
לְ/גַלִּ֧ים\׀
Transliteration:
ga.Lim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׀]
Strongs:
Lexicon:
[׀]
Hebrew:
לְ/גַלִּ֧ים\׀
Context:
Punctuation

a habitation of
Strongs:
Lexicon:
מָעוֹן
Hebrew:
מְעוֹן\־
Transliteration:
me.'on-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
מְעוֹן\־
Context:
Link previous-next word

jackals
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
תַּן
Hebrew:
תַּנִּ֛ים
Transliteration:
ta.Nim
Context:
Next word (Hebrew root)

a horror
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שַׁמָּה
Hebrew:
שַׁמָּ֥ה
Transliteration:
sha.Mah
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/שְׁרֵקָ֖ה
Transliteration:
u.
Context:
Next word

a hissing
Strongs:
Lexicon:
שְׁרֵקָה
Hebrew:
וּ/שְׁרֵקָ֖ה
Transliteration:
she.re.Kah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מֵ/אֵ֥ין
Transliteration:
me.
Context:
Next word

not
Strongs:
Lexicon:
אַ֫יִן
Hebrew:
מֵ/אֵ֥ין
Transliteration:
'Ein
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

inhabitant
Strongs:
Lexicon:
יָשַׁב
Hebrew:
יוֹשֵֽׁב\׃
Transliteration:
yo.Shev
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
יוֹשֵֽׁב\׃
Context:
Punctuation

< Yǝrǝmiya 51:37 >