< Yǝrǝmiya 5:24 >

24 Ular kɵnglidǝ: «Ɵz waⱪtida yamƣurlarni, yǝni awwalⱪi ⱨǝm keyinki yamƣurlarni Bǝrgüqi, bizgǝ ⱨosul pǝslini bekitip aman-esǝn Saⱪliƣuqi Pǝrwǝrdigar Hudayimizdin ǝyminǝyli» degǝnni ⱨeq demǝydu.
Tidak pernah kamu ingat untuk menghormati Aku, padahal Akulah yang mengirim hujan, baik pada awal maupun pada akhir musim hujan. Aku pula yang memberikan kepadamu musim panen setiap tahun.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/לֹֽא\־
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
וְ/לֹֽא\־
Transliteration:
lo'-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וְ/לֹֽא\־
Context:
Link previous-next word

they said
Strongs:
Lexicon:
אָמַר
Hebrew:
אָמְר֣וּ
Transliteration:
'a.me.Ru
Context:
Next word (Hebrew root)

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בִ/לְבָבָ֗/ם
Transliteration:
vi
Context:
Next word

heart
Strongs:
Lexicon:
לֵבָב
Hebrew:
בִ/לְבָבָ֗/ם
Transliteration:
l.va.Va
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

their
Strongs:
Lexicon:
Pp3m
Hebrew:
בִ/לְבָבָ֗/ם
Transliteration:
m
Context:
Continue previous word

let us fear
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יָרֵא
Hebrew:
נִ֤ירָא
Transliteration:
Ni.ra'
Context:
Next word (Hebrew root)

please
Strongs:
Lexicon:
נָא
Hebrew:
נָא֙
Transliteration:
na'
Context:
Next word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶת\־
Transliteration:
'et-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶת\־
Context:
Link previous-next word

Yahweh
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יהוה
Hebrew:
יְהוָ֣ה
Transliteration:
Yah.weh
Context:
Next word (Hebrew root)

God
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֱלֹהִים
Hebrew:
אֱלֹהֵ֔י/נוּ
Transliteration:
'e.lo.Hei.
Context:
Next word (Hebrew root)

our
Strongs:
Lexicon:
Pp1c
Hebrew:
אֱלֹהֵ֔י/נוּ
Transliteration:
nu
Context:
Continue previous word

who
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/נֹּתֵ֗ן
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

gives
Strongs:
Lexicon:
נָתַן
Hebrew:
הַ/נֹּתֵ֗ן
Transliteration:
no.Ten
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

rain
Strongs:
Lexicon:
גֶּ֫שֶׁם
Hebrew:
גֶּ֛שֶׁם
Transliteration:
Ge.shem
Context:
Next word (Hebrew root)

autumn rain
Strongs:
Lexicon:
יוֹרֶה
Hebrew:
יוֹרֶ֥ה
Transliteration:
ve.yo.reh
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/מַלְק֖וֹשׁ
Transliteration:
u.
Context:
Next word

spring rain
Strongs:
Lexicon:
מַלְקוֹשׁ
Hebrew:
וּ/מַלְק֖וֹשׁ
Transliteration:
mal.Ko.osh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

at
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/עִתּ֑/וֹ
Transliteration:
be.
Context:
Next word

appropriate time
Strongs:
Lexicon:
עֵת
Hebrew:
בְּ/עִתּ֑/וֹ
Transliteration:
'i.T
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

its
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
בְּ/עִתּ֑/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

[the] weeks of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׁבוּעַ
Hebrew:
שְׁבֻע֛וֹת
Transliteration:
she.vu.'ot
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] appointments of
Strongs:
Lexicon:
חֻקָּה
Hebrew:
חֻקּ֥וֹת
Transliteration:
chu.Kot
Context:
Next word (Hebrew root)

harvest
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
קָצִיר
Hebrew:
קָצִ֖יר
Transliteration:
ka.Tzir
Context:
Next word (Hebrew root)

he keeps
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׁמַר
Hebrew:
יִשְׁמָר\־
Transliteration:
yish.mor-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
יִשְׁמָר\־
Context:
Link previous-next word

for <the>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לָֽ/נוּ\׃
Transliteration:
La.
Context:
Next word

us
Strongs:
Lexicon:
Op1c
Hebrew:
לָֽ/נוּ\׃
Transliteration:
nu
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
לָֽ/נוּ\׃
Context:
Punctuation

< Yǝrǝmiya 5:24 >