< Yǝrǝmiya 13:18 >

18 Padixaⱨ wǝ hanixⱪa: «Tǝhtinglardin qüxüp yǝrgǝ olturunglar; qünki kɵrkǝm tajliringlar bexinglardin qüxürülidu» — degin.
say
Strongs:
Lexicon:
אָמַר
Hebrew:
אֱמֹ֥ר
Transliteration:
'e.Mor
Context:
Next word (Hebrew root)

to the
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לַ/מֶּ֛לֶךְ
Transliteration:
la.
Context:
Next word

king
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מֶ֫לֶךְ
Hebrew:
לַ/מֶּ֛לֶךְ
Transliteration:
Me.lekh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/לַ/גְּבִירָ֖ה
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

to the
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
וְ/לַ/גְּבִירָ֖ה
Transliteration:
la.
Context:
Continue previous word

queen-mother
Strongs:
Lexicon:
גְּבִירָה
Hebrew:
וְ/לַ/גְּבִירָ֖ה
Transliteration:
ge.vi.Rah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

make low
Strongs:
Lexicon:
שָׁפֵל
Hebrew:
הַשְׁפִּ֣ילוּ
Transliteration:
hash.Pi.lu
Context:
Next word (Hebrew root)

sit
Strongs:
Lexicon:
יָשַׁב
Hebrew:
שֵׁ֑בוּ
Transliteration:
She.vu
Context:
Next word (Hebrew root)

for
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּי
Hebrew:
כִּ֤י
Transliteration:
ki
Context:
Next word (Hebrew root)

it has come down
Strongs:
Lexicon:
יָרַד
Hebrew:
יָרַד֙
Transliteration:
ya.Rad
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] place of head
Strongs:
Lexicon:
מְרַאֲשָׁוֹת
Hebrew:
מַרְאֲשׁ֣וֹתֵי/כֶ֔ם
Transliteration:
mar.'a.Sho.tei.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Pp2m
Hebrew:
מַרְאֲשׁ֣וֹתֵי/כֶ֔ם
Transliteration:
Khem
Context:
Continue previous word

[the] crown of
Strongs:
Lexicon:
עֲטָרָה
Hebrew:
עֲטֶ֖רֶת
Transliteration:
'a.Te.ret
Context:
Next word (Hebrew root)

splendor
Strongs:
Lexicon:
תִּפְאָרָה
Hebrew:
תִּֽפְאַרְתְּ/כֶֽם\׃
Transliteration:
Tif.'ar.te.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Pp2m
Hebrew:
תִּֽפְאַרְתְּ/כֶֽם\׃
Transliteration:
Khem
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
תִּֽפְאַרְתְּ/כֶֽם\׃
Context:
Punctuation

< Yǝrǝmiya 13:18 >