< Yǝxaya 49:24 >

24 Oljini baturlardin eliwalƣili bolamdu? Ⱨǝⱪⱪaniyǝt jazasi sǝwǝbidin tutⱪun ⱪilinƣan bolsa ⱪutuldurƣili bolamdu?
Vậy của cải bị người mạnh bạo cướp lấy, há ai giựt lại được sao? Người công bình bị bắt làm phu tù, há ai giải cứu được sao?
¿
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הֲ/יֻקַּ֥ח
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

will it be taken
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
לָקַח
Hebrew:
הֲ/יֻקַּ֥ח
Transliteration:
yu.Kach
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ/גִּבּ֖וֹר
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

a warrior
Strongs:
Lexicon:
גִּבּוֹר
Hebrew:
מִ/גִּבּ֖וֹר
Transliteration:
gi.Bor
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

booty
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מַלְקוֹחַ
Hebrew:
מַלְק֑וֹחַ
Transliteration:
mal.Ko.ach
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אִם\־
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

or?
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אִם
Hebrew:
וְ/אִם\־
Transliteration:
'im-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וְ/אִם\־
Context:
Link previous-next word

[the] captive[s] of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שְׁבִי
Hebrew:
שְׁבִ֥י
Transliteration:
she.Vi
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] righteous
Strongs:
Lexicon:
צַדִּיק
Hebrew:
צַדִּ֖יק
Transliteration:
tza.Dik
Context:
Next word (Hebrew root)

will it escape
Strongs:
Lexicon:
מָלַט
Hebrew:
יִמָּלֵֽט\׃
Transliteration:
yi.ma.Let
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
יִמָּלֵֽט\׃
Context:
Punctuation

< Yǝxaya 49:24 >