< Əzakiyal 3:4 >

4 Wǝ U manga mundaⱪ dedi: «I insan oƣli, barƣin, Israil jǝmǝtigǝ barƣin, Mening sɵzlirimni ularƣa yǝtküzgin.
然後他向我說:「人子,起來以色列家族那裏去,向他們宣講我所說的話。
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יֹּ֖אמֶר
Transliteration:
va
Context:
Next word

he said
Strongs:
Lexicon:
אָמַר
Hebrew:
וַ/יֹּ֖אמֶר
Transliteration:
i.Yo.mer
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
אֶל
Hebrew:
אֵלָ֑/י
Transliteration:
'e.La
Context:
Next word (Hebrew root)

me
Strongs:
Lexicon:
Os1c
Hebrew:
אֵלָ֑/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

O son of
Strongs:
Lexicon:
בֵּן
Hebrew:
בֶּן\־
Transliteration:
ben-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
בֶּן\־
Context:
Link previous-next word

humankind
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אָדָם
Hebrew:
אָדָ֗ם
Transliteration:
'a.Dam
Context:
Next word (Hebrew root)

go
Strongs:
Lexicon:
הָלַךְ
Hebrew:
לֶךְ\־
Transliteration:
lekh-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
לֶךְ\־
Context:
Link previous-next word

go
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בּוֹא
Hebrew:
בֹּא֙
Transliteration:
bo'
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
אֶל
Hebrew:
אֶל\־
Transliteration:
'el-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶל\־
Context:
Link previous-next word

[the] house of
Strongs:
Lexicon:
בַּ֫יִת
Hebrew:
בֵּ֣ית
Transliteration:
beit
Context:
Next word (Hebrew root)

Israel
Strongs:
Lexicon:
יִשְׂרָאֵל
Hebrew:
יִשְׂרָאֵ֔ל
Transliteration:
Yis.ra.'El
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/דִבַּרְתָּ֥
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

you will speak
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
דָבַר
Hebrew:
וְ/דִבַּרְתָּ֥
Transliteration:
di.bar.Ta
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

with
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בִ/דְבָרַ֖/י
Transliteration:
vi
Context:
Next word

words
Strongs:
Lexicon:
דָּבָר
Hebrew:
בִ/דְבָרַ֖/י
Transliteration:
d.va.Ra
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

my
Strongs:
Lexicon:
Ps1c
Hebrew:
בִ/דְבָרַ֖/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

to
Strongs:
Lexicon:
אֶל
Hebrew:
אֲלֵי/הֶֽם\׃
Transliteration:
'a.lei.
Context:
Next word (Hebrew root)

them
Strongs:
Lexicon:
Op3m
Hebrew:
אֲלֵי/הֶֽם\׃
Transliteration:
Hem
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
אֲלֵי/הֶֽם\׃
Context:
Punctuation

< Əzakiyal 3:4 >