< Əzakiyal 16:6 >

6 Xu qaƣda Mǝn yeningdin ɵtüp ketiwetip, seni ɵz ⱪeningda eƣinap yatⱪiningni kɵrgǝn; wǝ Mǝn ɵz ⱪeningda yatⱪan ⱨalitingdǝ sanga: «Yaxiƣin!» — dedim. Bǝrⱨǝⱪ, sǝn ɵz ⱪeningda yatⱪan ⱨalitingdǝ Mǝn sanga: «Yaxiƣin!» — dedim.
A ja prođoh kraj tebe i vidjeh gdje se koprcaš u krvi. I rekoh ti dok si još u krvi bila: 'Živi!' U krvi ti tvojoj rekoh: 'Živi!
This verse may be mis-aligned with Strongs references.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וָ/אֶעֱבֹ֤ר
Transliteration:
va.
Context:
Next word

I passed by
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָבַר
Hebrew:
וָ/אֶעֱבֹ֤ר
Transliteration:
'e.'e.Vor
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

at
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עָלַ֙יִ/ךְ֙
Transliteration:
'a.La.yi
Context:
Next word (Hebrew root)

you
Strongs:
Lexicon:
Os2f
Hebrew:
עָלַ֙יִ/ךְ֙
Transliteration:
kh
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וָֽ/אֶרְאֵ֔/ךְ
Transliteration:
va.
Context:
Next word

I saw
Strongs:
Lexicon:
רָאָה
Hebrew:
וָֽ/אֶרְאֵ֔/ךְ
Transliteration:
'er.'E
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

you
Strongs:
Lexicon:
Os2f
Hebrew:
וָֽ/אֶרְאֵ֔/ךְ
Transliteration:
kh
Context:
Continue previous word

kicking about
Strongs:
Lexicon:
בּוּס
Hebrew:
מִתְבּוֹסֶ֖סֶת
Transliteration:
mit.bo.Se.set
Context:
Next word (Hebrew root)

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/דָמָ֑יִ/ךְ
Transliteration:
be.
Context:
Next word

blood<s>
Strongs:
Lexicon:
דָּם
Hebrew:
בְּ/דָמָ֑יִ/ךְ
Transliteration:
da.Ma.yi
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2f
Hebrew:
בְּ/דָמָ֑יִ/ךְ
Transliteration:
kh
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וָ/אֹ֤מַר
Transliteration:
va.
Context:
Next word

I said
Strongs:
Lexicon:
אָמַר
Hebrew:
וָ/אֹ֤מַר
Transliteration:
'O.mar
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לָ/ךְ֙
Transliteration:
lo
Context:
Next word

you
Strongs:
Lexicon:
Os2f
Hebrew:
לָ/ךְ֙
Transliteration:
Kh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/דָמַ֣יִ/ךְ
Transliteration:
be.
Context:
Next word

blood<s>
Strongs:
Lexicon:
דָּם
Hebrew:
בְּ/דָמַ֣יִ/ךְ
Transliteration:
da.Ma.yi
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2f
Hebrew:
בְּ/דָמַ֣יִ/ךְ
Transliteration:
kh
Context:
Continue previous word

live
Strongs:
Lexicon:
חָיָה
Hebrew:
חֲיִ֔י
Transliteration:
cha.Yi
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וָ/אֹ֥מַר
Transliteration:
va.
Context:
Next word

I said
Strongs:
Lexicon:
אָמַר
Hebrew:
וָ/אֹ֥מַר
Transliteration:
'O.mar
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לָ֖/ךְ
Transliteration:
la
Context:
Next word

you
Strongs:
Lexicon:
Os2f
Hebrew:
לָ֖/ךְ
Transliteration:
kh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/דָמַ֥יִ/ךְ
Transliteration:
be.
Context:
Next word

blood<s>
Strongs:
Lexicon:
דָּם
Hebrew:
בְּ/דָמַ֥יִ/ךְ
Transliteration:
da.Ma.yi
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2f
Hebrew:
בְּ/דָמַ֥יִ/ךְ
Transliteration:
kh
Context:
Continue previous word

live
Strongs:
Lexicon:
חָיָה
Hebrew:
חֲיִֽי\׃
Transliteration:
cha.Yi
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
חֲיִֽי\׃
Context:
Punctuation

< Əzakiyal 16:6 >