< Misirdin qiⱪix 30:15 >

15 Ɵz jeninglarƣa kafarǝt kǝltürüx üqün Pǝrwǝrdigarƣa kɵtürmǝ ⱨǝdiyǝ bǝrgininglarda bay kixi yerim xǝkǝldin artuⱪ bǝrmisun, kǝmbǝƣǝl kiximu yerim xǝkǝldin kǝm bǝrmisun.
the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הֶֽ/עָשִׁ֣יר
Transliteration:
he.
Context:
Next word

rich [person]
Strongs:
Lexicon:
עָשִׁיר
Hebrew:
הֶֽ/עָשִׁ֣יר
Transliteration:
'a.Shir
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
לֹֽא\־
Transliteration:
lo'-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
לֹֽא\־
Context:
Link previous-next word

he will make much
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
רָבָה
Hebrew:
יַרְבֶּ֗ה
Transliteration:
yar.Beh
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הַ/דַּל֙
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
וְ/הַ/דַּל֙
Transliteration:
ha.
Context:
Continue previous word

poor [person]
Strongs:
Lexicon:
דַּל
Hebrew:
וְ/הַ/דַּל֙
Transliteration:
Dal
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
לֹ֣א
Transliteration:
lo'
Context:
Next word (Hebrew root)

he will make little
Strongs:
Lexicon:
מָעַט
Hebrew:
יַמְעִ֔יט
Transliteration:
yam.'It
Context:
Next word (Hebrew root)

more than
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִֽ/מַּחֲצִ֖ית
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

[the] half of
Strongs:
Lexicon:
מַחֲצִית
Hebrew:
מִֽ/מַּחֲצִ֖ית
Transliteration:
ma.cha.Tzit
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/שָּׁ֑קֶל
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

shekel
Strongs:
Lexicon:
שֶׁ֫קֶל
Hebrew:
הַ/שָּׁ֑קֶל
Transliteration:
Sha.kel
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

by
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לָ/תֵת֙
Transliteration:
la.
Context:
Next word

paying
Strongs:
Lexicon:
נָתַן
Hebrew:
לָ/תֵת֙
Transliteration:
Tet
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶת\־
Transliteration:
'et-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶת\־
Context:
Link previous-next word

[the] contribution of
Strongs:
Lexicon:
תְּרוּמָה
Hebrew:
תְּרוּמַ֣ת
Transliteration:
te.ru.Mat
Context:
Next word (Hebrew root)

Yahweh
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יהוה
Hebrew:
יְהוָ֔ה
Transliteration:
Yah.weh
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/כַפֵּ֖ר
Transliteration:
le.
Context:
Next word

make atonement
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּפֶּר
Hebrew:
לְ/כַפֵּ֖ר
Transliteration:
kha.Per
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

on
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עַל\־
Transliteration:
'al-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עַל\־
Context:
Link previous-next word

selves
Strongs:
Lexicon:
נֶ֫פֶשׁ
Hebrew:
נַפְשֹׁתֵי/כֶֽם\׃
Transliteration:
naf.sho.tei.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Pp2m
Hebrew:
נַפְשֹׁתֵי/כֶֽם\׃
Transliteration:
Khem
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
נַפְשֹׁתֵי/כֶֽם\׃
Context:
Punctuation

< Misirdin qiⱪix 30:15 >