< Ⱪanun xǝrⱨi 10:20 >

20 Sǝn Pǝrwǝrdigar Hudayingdin ⱪorⱪⱪin; sǝn Uning ibaditidǝ bolƣin, Uningƣa baƣlanƣin wǝ [pǝⱪǝt] Uning namidila ⱪǝsǝm iqkin.
Se pou Seyè a, Bondye nou an, ase pou nou gen krentif. Se li menm sèlman pou nou sèvi. Pa janm lage l'. Se nan non l' ase pou nou fè sèman.
This verse may be mis-aligned with Strongs references.
<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶת\־
Transliteration:
'et-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶת\־
Context:
Link previous-next word

Yahweh
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יהוה
Hebrew:
יְהוָ֧ה
Transliteration:
Yah.weh
Context:
Next word (Hebrew root)

God
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֱלֹהִים
Hebrew:
אֱלֹהֶ֛י/ךָ
Transliteration:
'e.lo.Hei.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
אֱלֹהֶ֛י/ךָ
Transliteration:
kha
Context:
Continue previous word

you will fear
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יָרֵא
Hebrew:
תִּירָ֖א
Transliteration:
ti.Ra'
Context:
Next word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֹת֣/וֹ
Transliteration:
'o.T
Context:
Next word (Hebrew root)

him
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
אֹת֣/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

you will serve
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָבַד
Hebrew:
תַעֲבֹ֑ד
Transliteration:
ta.'a.Vod
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/ב֣/וֹ
Transliteration:
u.
Context:
Next word

to
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
וּ/ב֣/וֹ
Transliteration:
V
Context:
Continue previous word

him
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
וּ/ב֣/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

you will cleave
Strongs:
Lexicon:
דָּבַק
Hebrew:
תִדְבָּ֔ק
Transliteration:
tid.Bak
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/בִ/שְׁמ֖/וֹ
Transliteration:
u.
Context:
Next word

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
וּ/בִ/שְׁמ֖/וֹ
Transliteration:
vi
Context:
Continue previous word

name
Strongs:
Lexicon:
שֵׁם
Hebrew:
וּ/בִ/שְׁמ֖/וֹ
Transliteration:
sh.M
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
וּ/בִ/שְׁמ֖/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

you will swear oaths
Strongs:
Lexicon:
שָׁבַע
Hebrew:
תִּשָּׁבֵֽעַ\׃
Transliteration:
ti.sha.Ve.a'
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
תִּשָּׁבֵֽעַ\׃
Context:
Punctuation

< Ⱪanun xǝrⱨi 10:20 >