< Rimliqlargha 8:22 >

22 Chünki pütkül kainatning hazirghiche nale-peryad kötürüp, tughut tolghiqining azabini birlikte tartiwatqanliqini bilimiz.
car nous savons que la création tout entière est jusques à présent dans les gémissements et les douleurs de l'enfantement.
This verse may be mis-aligned with Strongs references.
We know
Strongs:
Lexicon:
εἴδω
Greek:
οἴδαμεν
Transliteration:
oidamen
Context:
Next word

for
Strongs:
Lexicon:
γάρ
Greek:
γὰρ
Transliteration:
gar
Context:
Next word

that
Strongs:
Strongs extended:
Greek:
ὅτι
Transliteration:
hoti
Context:
Next word

all
Strongs:
Lexicon:
πᾶς
Greek:
πᾶσα
Transliteration:
pasa
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
Transliteration:
Context:
Next word

creation
Strongs:
Greek:
κτίσις
Transliteration:
ktisis
Context:
Next word

groans together
Strongs:
Lexicon:
συστενάζω
Greek:
συστενάζει
Transliteration:
sustenazei
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

it travails together
Strongs:
Lexicon:
συνωδίνω
Greek:
συνωδίνει
Transliteration:
sunōdinei
Context:
Next word

until
Strongs:
Greek:
ἄχρι
Transliteration:
achri
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοῦ
Transliteration:
tou
Context:
Next word

now;
Strongs:
Lexicon:
νῦν
Greek:
νῦν·
Transliteration:
nun
Context:
Next word

< Rimliqlargha 8:22 >