Zebur 97

1 Perwerdigar höküm süridu! Yer-zémin xush bolsun, Köpligen arallar shadlansun!

LEUM GOD El tokosra! Lela faclu in engan! Lela tuka in meoa uh in arulana insewowo!

2 Bulutlar we qarangghuluq Uning etrapididur, Heqqaniyet we adalet textining ulidur;

Pukunyeng ac lohsr apnulla; El nununku ke suwoswos ac pwaye.

3 Uning aldida ot yalquni yüridu, Etraptiki düshmenlirini köydürüp tashlaydu;

E uh fahsr meet lukel Ac esukak mwet lokoalok lal su apnulla.

4 Uning chaqmaqliri jahanni yorutti, Yer buni körüp titrep ketti;

Sarom lal kalmeak faclu, Ac faclu liye ac rarrar.

5 Perwerdigarning aldida, Pütkül zéminning igisining aldida, Taghlar momdek érip kétidu.

Eol uh kofelik oana kiris ye mutun LEUM GOD, Ye mutun LEUM GOD lun faclu nufon.

6 Asmanlar Uning heqqaniyitini jakarlaydu, Barliq xelqler Uning shan-sheripini köridu.

Kusrao fahkak suwoswos lal, Ac mutunfacl nukewa liye wolana lal.

7 Oyma heykellerge choqun’ghanlar, Butlar bilen maxtinip yürgüchilerning hemmisi uyatta qalidu. Barliq ilahlar, Uninggha sejde qilinglar!

Elos nukewa su alu nu ke ma sruloala, elos akmwekinyeyuk, Ac god nukewa lun faclu epasr nu sin LEUM GOD.

8 Séning hökümliring sewebidin, i Perwerdigar, Zion anglap shadlandi, Yehuda qizliri xush boldi.

Mwet in Zion elos insewowo, Ac siti nukewa in acn Judah elos engan Ke sripen nununku suwoswos lom, O LEUM GOD.

9 Chünki Sen Perwerdigar pütkül yer yüzi üstidiki eng aliysidursen; Sen barliq ilahlardin neqeder yuqiridursen!

LEUM GOD Kulana, kom leum fin faclu nufon, Kom arulana fulat liki god nukewa.

10 Perwerdigarni söygenler, yamanliqtin nepretlininglar! U mömin bendilirining jénidin xewer alidu, Rezillerning changgilidin xalas qilidu.

LEUM GOD El lungse elos su kwase ma koluk. El karingin moul lun mwet lal. El molelosla liki ku lun mwet koluk.

11 Heqqaniylar üchün nur, Dili duruslar üchün shadliq térilghandur;

Kalem uh sreya mwet suwoswos, Ac insewowo tuku nu sin mwet wo.

12 Perwerdigardin shadlininglar, i heqqaniylar, Uning pak-muqeddeslikini yad étip teshekkür éytinglar!

Kowos nukewa su suwohs in enganak Ke sripen ma LEUM GOD El oru! Esam ma God mutal El oru, Ac sang kulo nu sel.