Zebur 87

1 Korahning oghulliri üchün yézilghan küy-naxsha: — Uning uli bolsa muqeddes taghlardidur.

לבני קרח מזמור שיר יסודתו בהררי קדש׃

2 Perwerdigar Zionning derwazilirini söyidu, Yaqupning barliq makan-jayliridinmu ewzel köridu;

אהב יהוה שערי ציון מכל משכנות יעקב׃

3 Séning sheripingge ulugh ishlar éytilmaqta, i Xudaning shehiri! (Sélah)

נכבדות מדבר בך עיר האלהים סלה׃

4 «Méni tonup bilgenler arisida Rahab bilen Babilni tilgha alimen; Mana Filistiye, Tur bilen Éfiopiye; Mana bu adem shu yerde tughulghan» — deymen.

אזכיר רהב ובבל לידעי הנה פלשת וצור עם כוש זה ילד שם׃

5 Berheq, Zion toghruluq shundaq éytilidu: — «Bu adem, palanchi-pokunchi uningda tughulghan, Hemmidin Aliy Bolghuchining Özi uni mustehkemleydu».

ולציון יאמר איש ואיש ילד בה והוא יכוננה עליון׃

6 Xelq-qowmlarni xatiriliginide Perwerdigar: — «Bu kishi bu yerde tughulghan» — dep alahide xatirige yézip qoyidu. (Sélah)

יהוה יספר בכתוב עמים זה ילד שם סלה׃

7 Naxshichilar, ussulchilar shuni teng éytidu: — «Méning barliq bulaq-menbelirim séningdidur!»

ושרים כחללים כל מעיני בך׃