< Zebur 74:15 >

15 Yerni yérip bulaqlarni, ériqlarni aqquzdung, Sen toxtimay éqiwatqan deryalarni qurutuwetting.
You caused springs and streams to flow, and you [also] dried up rivers that had never dried up previously.
you
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אַתָּ֫ה
Hebrew:
אַתָּ֣ה
Transliteration:
'a.Tah
Context:
Next word (Hebrew root)

you broke open
Strongs:
Lexicon:
בָּקַע
Hebrew:
בָ֭קַעְתָּ
Transliteration:
Va.ka'.ta
Context:
Next word (Hebrew root)

a spring
Strongs:
Lexicon:
מַעְיָן
Hebrew:
מַעְיָ֣ן
Transliteration:
ma'.Yan
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וָ/נָ֑חַל
Transliteration:
va.
Context:
Next word

a torrent
Strongs:
Lexicon:
נַ֫חַל
Hebrew:
וָ/נָ֑חַל
Transliteration:
Na.chal
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

you
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אַתָּ֫ה
Hebrew:
אַתָּ֥ה
Transliteration:
'a.Tah
Context:
Next word (Hebrew root)

you dried up
Strongs:
Lexicon:
יָבֵשׁ
Hebrew:
ה֝וֹבַ֗שְׁתָּ
Transliteration:
ho.Vash.ta
Context:
Next word (Hebrew root)

rivers of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
נָהָר
Hebrew:
נַהֲר֥וֹת
Transliteration:
na.ha.Rot
Context:
Next word (Hebrew root)

ever-flowing
Strongs:
Lexicon:
אֵיתָן
Hebrew:
אֵיתָֽן\׃
Transliteration:
'ei.Tan
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
אֵיתָֽן\׃
Context:
Punctuation

< Zebur 74:15 >