Zebur 54

1 Neghmichilerning béshigha tapshurulup, tarliq sazlar bilen oqulsun dep, Dawut yazghan «Masqil» (Zif shehiridikiler Saul padishahning yénigha bérip: «Dawut bizning mushu yurtimizgha möküwalghan, sili bilmemdila?» dep ayghaqchiliq qilghandin kéyin yézilghan): I Xuda, Öz naming bilen méni qutquzghaysen; Zor qudriting bilen dewayimni sorighaysen.

達味訓誨歌，交與樂官，和以絃樂。 作於齊弗人來對撒烏耳說：「看，達味藏在我們這裡」時。 天主，求你因你的名賜我救援，求你並以你的權能為我伸冤。

2 I Xuda, duayimni anglighaysen; Aghzimdiki sözlerge qulaq salghaysen.

天主，求你俯聽我的祈求，側耳傾聽我的投訴。

3 Chünki yat ademler manga hujum qilishqa ornidin turdi; Zomigerler méning jénimni owlimaqta; Ular Xudani nezirige héch ilmaydu. (Sélah)

傲慢的人起來向我進攻，蠻橫的人想謀害我的生命，他們沒有把天主放在眼中。（休止）

4 Qara, Xuda manga yardem qilghuchidur; Reb jénimni yöleydighanlar arisididur. (Sélah)

請看，天主必定給我助陣，上主必扶持我生命。

5 U düshmenlirimning yamanliqini özige qayturidu; [I Xuda], Öz heqiqiting bilen ularni üzüp tashlighaysen.

求你使災禍報應在我的仇讎身上，求你憑你的忠誠將他們消除滅亡。

6 Men Sanga xalis qurbanliqlar sunimen; Namingni medhiyeleymen, i Perwerdigar; Shundaq qilish eladur.

我要自願向上主祭獻；上主，我要對你的美名稱讚。

7 Chünki U méni barliq bala-qazalardin qutquzdi; Düshmenlirimning meghlubiyitini öz közum bilen kördüm.

因為你救我脫離了一切災難，使我親眼看見我的仇敵潰散。