Zebur 26

1 Dawut yazghan küy: — Men üchün höküm chiqarghaysen, i Perwerdigar; Chünki men öz durusluqumda turup mangdim; Men Perwerdigargha tayinip kelgenmen; Men téyilip ketmeymen.

Суди ми, Господи, яко аз незлобою моею ходих: и на Господа уповая не изнемогу.

2 Méni sinap baqqaysen, i Perwerdigar, méni tekshürüp baqqin; Wijdanimni, qelbimni tawlighaysen;

Искуси мя, Господи, и испытай мя, разжжи утробы моя и сердце мое.

3 Chünki özgermes muhebbitingni köz aldimda tutqanmen; Men heqiqitingni özümge yétekchi qilip mangdimmen.

Яко милость Твоя пред очима моима есть, и благоугодих во истине Твоей.

4 Men yalghanchilar bilen hemdastixan olturmidim; Saxtipezlerge hemrah bolushqa kirmeymen.

Не седох с сонмом суетным, и со законопреступными не вниду.

5 Yamanliq qilghuchilar jamaitidin yirginimen; Reziller bilenmu olturmaymen.

Возненавидех церковь лукавнующих, и с нечестивыми не сяду.

6 Qollirimni gunahsizliqta yuyimen; Shunda, qurban’gahingni aylinip yüreleymen.

Умыю в неповинных руце мои, и обыду жертвенник Твой, Господи,

7 We hem teshekkürlerni anglitimen; Barliq karametliringni jakarlaymen.

еже услышати ми глас хвалы Твоея и поведати вся чудеса Твоя.

8 I Perwerdigar, makaning bolghan öyni, Shan-sheriping turghan jayni söyüp keldim;

Господи, возлюбих благолепие дому Твоего и место селения славы Твоея.

9 Jénimni gunahkarlar bilen, Hayatimni qanxorlar bilen bille élip ketmigeysen;

Да не погубиши с нечестивыми душу мою и с мужи кровей живот мой,

10 Ularning qolida suyiqestler bardur, Ong qoli parilerge toldi.

ихже в руку беззакония, десница их исполнися мзды.

11 Men bolsam, durusluqumda méngip yüriwérimen; Méni hörlükke chiqirip qutquzghaysen, Manga méhir-shepqet körsetkeysen.

Аз же незлобою моею ходих: избави мя, Господи, и помилуй мя.

12 Putum bolsa tüptüz jayda turidu; Jamaetler arisida turup Perwerdigargha teshekkür-medhiyiler qayturimen.

Нога моя ста на правоте: в церквах благословлю Тя, Господи.