Zebur 26

1 Dawut yazghan küy: — Men üchün höküm chiqarghaysen, i Perwerdigar; Chünki men öz durusluqumda turup mangdim; Men Perwerdigargha tayinip kelgenmen; Men téyilip ketmeymen.

A Psalme of David. Judge me, O Lord, for I haue walked in mine innocency: my trust hath bene also in the Lord: therefore shall I not slide.

2 Méni sinap baqqaysen, i Perwerdigar, méni tekshürüp baqqin; Wijdanimni, qelbimni tawlighaysen;

Proue me, O Lord, and trie mee: examine my reines, and mine heart.

3 Chünki özgermes muhebbitingni köz aldimda tutqanmen; Men heqiqitingni özümge yétekchi qilip mangdimmen.

For thy louing kindnesse is before mine eyes: therefore haue I walked in thy trueth.

4 Men yalghanchilar bilen hemdastixan olturmidim; Saxtipezlerge hemrah bolushqa kirmeymen.

I haue not hanted with vaine persons, neither kept companie with the dissemblers.

5 Yamanliq qilghuchilar jamaitidin yirginimen; Reziller bilenmu olturmaymen.

I haue hated the assemblie of the euill, and haue not companied with the wicked.

6 Qollirimni gunahsizliqta yuyimen; Shunda, qurban’gahingni aylinip yüreleymen.

I will wash mine handes in innocencie, O Lord, and compasse thine altar,

7 We hem teshekkürlerni anglitimen; Barliq karametliringni jakarlaymen.

That I may declare with the voyce of thankesgiuing, and set foorth all thy wonderous woorkes.

8 I Perwerdigar, makaning bolghan öyni, Shan-sheriping turghan jayni söyüp keldim;

O Lord, I haue loued the habitation of thine house, and the place where thine honour dwelleth.

9 Jénimni gunahkarlar bilen, Hayatimni qanxorlar bilen bille élip ketmigeysen;

Gather not my soule with the sinners, nor my life with the bloodie men:

10 Ularning qolida suyiqestler bardur, Ong qoli parilerge toldi.

In whose handes is wickednes, and their right hand is full of bribes.

11 Men bolsam, durusluqumda méngip yüriwérimen; Méni hörlükke chiqirip qutquzghaysen, Manga méhir-shepqet körsetkeysen.

But I will walke in mine innocencie: redeeme me therefore, and be mercifull vnto me.

12 Putum bolsa tüptüz jayda turidu; Jamaetler arisida turup Perwerdigargha teshekkür-medhiyiler qayturimen.

My foote standeth in vprightnesse: I will praise thee, O Lord, in the Congregations.