Zebur 148
1 Hemdusana! Perwerdigarni asmanlardin medhiyilenglar; Yuqiri jaylarda Uni medhiyilenglar;
Halleluja. Lofver, I himlar, Herran; lofver honom i höjdene.
2 Uni medhiyilenglar, barliq perishtiliri; Uni medhiyilenglar, barliq qoshunliri!
Lofver honom, alle hans Änglar; lofver honom, all hans här.
3 Uni medhiyilenglar, i quyash hem ay, Uni medhiyilenglar, hemme parlaq yultuzlar;
Lofver honom, sol och måne; lofver honom, alla skinande stjernor.
4 Uni medhiyilenglar, asmanlarning asmanliri, Asmandin yuqiri jaylashqan sular!
Lofver honom, I himlar, allt omkring, och de vatten, som ofvan himmelen äro.
5 Bular Perwerdigarning namini medhiyilisun; Chünki U buyrughan haman, ular yaratilghandur;
De skola lofva Herrans Namn; ty han bjuder, så varder det skapadt.
6 U ularni ebedil’ebedgiche turghuzdi; Ular üchün waqti ötmeydighan belgilimini buyrughan.
Han håller dem alltid och evinnerliga; han skickar dem, att de icke annorlunda gå måste.
7 Perwerdigarni zémindin medhiyilenglar, Déngizdiki barliq ejdihalar, déngizning barliq tegliri;
Lofver Herran på jordene; I hvalfiskar och all djup;
8 Ot, möldüz, qar, tuman, Uning sözige emel qilidighan judunluq shamal;
Eld, hagel, snö och dimba, stormväder, de hans ord uträtta;
9 Taghlar hem barliq döngler, Méwilik derexler, barliq kédir derexliri,
Berg, och alle högar; fruktsam trä, och alle cedrer;
10 Yawayi haywanlar, barliq mal-waranlar, Ömiligüchiler hem uchar-qanatlar;
Djur och all fänad; krypande djur, och foglar.
11 Jahan padishahliri we barliq qowmlar, Emirler hem yer yüzidiki barliq hakim-sotchilar;
I Konungar på jordene, och all folk; Förstar, och alle domare på jordene;
12 Hem yigitler hem qizlar, Bowaylar we yashlar, —
Ynglingar och jungfrur; de gamle med de unga;
13 Hemmisi Perwerdigarning namini medhiyilisun; Chünki peqetla Uning nami aliydur; Uning heywiti yer hem asmandin üstün turidu.
Skolen lofva Herrans Namn; ty hans Namn allena är högt; hans lof går så vidt som himmel och jord är.
14 Hem U Öz xelqining münggüzini, Yeni barliq muqeddes bendilirining medhiyisini égiz kötürgüzgen; Ular Israil baliliri, Özige yéqin bir xelqtur! Hemdusana!
Och han upphöjer sins folks horn; alle hans helige skola lofva, Israels barn, det folk, som honom tjenar. Halleluja.
