Zebur 130

1 «Yuqirigha chiqish naxshisi» Chongqur yerlerdin Sanga peryad kötürimen, i Perwerdigar;

Una canción de ascensos. Desde las profundidades he clamado a ti, Yahvé.

2 I Reb, awazimni anglighaysen; Qulaqliringni yélinish sadayimgha salghaysen;

Señor, escucha mi voz. Que tus oídos estén atentos a la voz de mis peticiones.

3 Eger Sen Yah, qebihliklerni sürüshtürüp sanisang, Emdi Reb, kim tik turalaydu?

Si tú, Yah, llevaras un registro de los pecados, Señor, ¿quién podría aguantar?

4 Biraq Sende meghpiret-kechürüm bardur; Shunga Sendin eyminishke bolidu.

Pero contigo hay perdón, por lo que se le teme.

5 Perwerdigarni kütüwatimen; Jénim kütüwatidu; Uning sözige ümid baghlidim.

Espero a Yahvé. Mi alma espera. Espero en su palabra.

6 Tün jésekchilirining seherge bolghan teshnasidin artuq, Berheq, tün jésekchilirining seherge bolghan teshnasidin artuq, Jénim Rebke teshna bolup kütmekte.

Mi alma anhela al Señor más que los vigilantes la mañana, más que vigilantes de la mañana.

7 I Israil, Perwerdigargha ümid baghlanglar; Chünki Perwerdigarda özgermes muhebbet bardur; Uningda zor nijatliqlarmu bar;

Israel, espera en Yahvé, porque hay bondad amorosa con Yahvé. La redención abundante está con él.

8 U Israilni barliq qebihlikliridin bedel tölep qutquzidu.

Redimirá a Israel de todos sus pecados.