Zebur 128

1 «Yuqirigha chiqish naxshisi» Perwerdigardin qorqidighanlar, Uning yollirida mangidighanlarning herbiri bextliktur!

Phước cho người nào kính sợ Đức Giê-hô-va, Đi trong đường lối Ngài!

2 Chünki sen öz qolungning ejrini yeysen; Bextlik bolisen, ronaq tapisen;

Vì ngươi sẽ hưởng công việc của tay mình, Được phước, may mắn.

3 Ayaling bolsa öyüng ichide méwilik üzüm télidek bolidu; Baliliring dastixaningni chöridep, zeytun derexliridek tizilip olturidu;

Vợ ngươi ở trong nhà ngươi Sẽ như cây nho thạnh mậu; Con cái ngươi ở chung quanh bàn ngươi Khác nào những chồi ô-li-ve.

4 Mana, Perwerdigardin qorqidighan kishi shundaq bextni köridu.

Kìa, người nào kính sợ Đức Giê-hô-va Sẽ được phước là như vậy.

5 Perwerdigar sanga Zion téghidin bext ata qilghay; Sen ömrüng boyiche Yérusalémning awatliqini körgeysen;

Nguyện Đức Giê-hô-va từ Si-ôn ban phước cho ngươi; Nguyện trọn đời mình ngươi được thấy sự phước lành của Giê-ru-sa-lem.

6 Perzentliringning perzentlirini körgeysen; Israilgha aram-tinchliq bolghay!

Nguyện ngươi được thấy con cháu mình! Nguyện sự bình an giáng trên Y-sơ-ra-ên!