Zebur 128

1 «Yuqirigha chiqish naxshisi» Perwerdigardin qorqidighanlar, Uning yollirida mangidighanlarning herbiri bextliktur!

Ɔsorokorɔ dwom. Nhyira ne wɔn a wɔsuro Awurade, na wɔnante nʼakwan so.

2 Chünki sen öz qolungning ejrini yeysen; Bextlik bolisen, ronaq tapisen;

Wobɛdi wʼadwuma so aba; nhyira ne yiedie bɛyɛ wo dea.

3 Ayaling bolsa öyüng ichide méwilik üzüm télidek bolidu; Baliliring dastixaningni chöridep, zeytun derexliridek tizilip olturidu;

Wo yere bɛyɛ sɛ bobe a ɛso aba wɔ wo fie; na wo mmammarima ayɛ sɛ ngo dua a afifiri atwa wo ɛpono ho ahyia.

4 Mana, Perwerdigardin qorqidighan kishi shundaq bextni köridu.

Yei ne onipa a wɔahyira noɔ, deɛ ɔsuro Awurade no.

5 Perwerdigar sanga Zion téghidin bext ata qilghay; Sen ömrüng boyiche Yérusalémning awatliqini körgeysen;

Awurade nhyira wo mfiri Sion wo nkwa nna nyinaa; na ɔmma wo nhunu Yerusalem nkɔsoɔ,

6 Perzentliringning perzentlirini körgeysen; Israilgha aram-tinchliq bolghay!

na ɔmma wo ntena ase nhunu wo mma mma. Asomdwoeɛ nka Israel.