Zebur 128

1 «Yuqirigha chiqish naxshisi» Perwerdigardin qorqidighanlar, Uning yollirida mangidighanlarning herbiri bextliktur!

都もうでの歌 すべて主をおそれ、主の道に歩む者はさいわいである。

2 Chünki sen öz qolungning ejrini yeysen; Bextlik bolisen, ronaq tapisen;

あなたは自分の手の勤労の実を食べ、幸福で、かつ安らかであろう。

3 Ayaling bolsa öyüng ichide méwilik üzüm télidek bolidu; Baliliring dastixaningni chöridep, zeytun derexliridek tizilip olturidu;

あなたの妻は家の奥にいて多くの実を結ぶぶどうの木のようであり、あなたの子供たちは食卓を囲んでオリブの若木のようである。

4 Mana, Perwerdigardin qorqidighan kishi shundaq bextni köridu.

見よ、主をおそれる人は、このように祝福を得る。

5 Perwerdigar sanga Zion téghidin bext ata qilghay; Sen ömrüng boyiche Yérusalémning awatliqini körgeysen;

主はシオンからあなたを祝福されるように。あなたは世にあるかぎりエルサレムの繁栄を見、

6 Perzentliringning perzentlirini körgeysen; Israilgha aram-tinchliq bolghay!

またあなたの子らの子を見るであろう。どうぞ、イスラエルの上に平安があるように。