Zebur 128

1 «Yuqirigha chiqish naxshisi» Perwerdigardin qorqidighanlar, Uning yollirida mangidighanlarning herbiri bextliktur!

Píseň stupňů. Blahoslavený každý, kdo se bojí Hospodina, a chodí po cestách jeho.

2 Chünki sen öz qolungning ejrini yeysen; Bextlik bolisen, ronaq tapisen;

Nebo z práce rukou svých živnost míti budeš, blahoslavený budeš, a šťastněť se povede.

3 Ayaling bolsa öyüng ichide méwilik üzüm télidek bolidu; Baliliring dastixaningni chöridep, zeytun derexliridek tizilip olturidu;

Manželka tvá jako vinný kmen plodný po bocích domu tvého, dítky tvé jako mladistvé olivoví vůkol stolu tvého.

4 Mana, Perwerdigardin qorqidighan kishi shundaq bextni köridu.

Aj, takovéť bude míti požehnání muž bojící se Hospodina.

5 Perwerdigar sanga Zion téghidin bext ata qilghay; Sen ömrüng boyiche Yérusalémning awatliqini körgeysen;

Požehnání tobě uděliž Hospodin z Siona, a ty spatřuj dobré věci Jeruzaléma po všecky dny života svého;

6 Perzentliringning perzentlirini körgeysen; Israilgha aram-tinchliq bolghay!

A viz syny synů svých, a pokoj nad Izraelem.