Zebur 126

1 «Yuqirigha chiqish naxshisi» Perwerdigar Ziondin sürgün bolghanlarni qayturup kelgende, Biz chüsh körgendekla bolduq;

שיר המעלות בשוב יהוה את-שיבת ציון-- היינו כחלמים

2 Aghzimiz külkige, Tilimiz shadlinishqa toldi; Shu tapta eller arisida ular: — «Perwerdigar ulargha zor ishlarni qilip berdi» — déyishti.

אז ימלא שחוק פינו-- ולשוננו רנה אז יאמרו בגוים-- הגדיל יהוה לעשות עם-אלה

3 Perwerdigar derweqe biz üchün zor ishlarni qildi, Biz bulardin shadlinimiz.

הגדיל יהוה לעשות עמנו-- היינו שמחים

4 Jenubtiki quruq ériqlar [shar-shar sulargha] aylandurulghandek, Biz tutqunlarnimu öz erkimizge qayturghaysen, i Perwerdigar;

שובה יהוה את-שבותנו (שביתנו)-- כאפיקים בנגב

5 Köz yashlirini éqitip térighanlar shadliq bilen orar;

הזרעים בדמעה-- ברנה יקצרו

6 Yighlap yürüp chachidighan uruqni kötürgen kishi, Berheq, shadliq-tentene bilen orighan baghlirini kötürüp qaytip kélidu.

הלוך ילך ובכה-- נשא משך-הזרע בא-יבא ברנה-- נשא אלמתיו