Zebur 122

1 «Yuqirigha chiqish naxshisi» Ular manga: «Perwerdigarning öyige chiqayli» — déginide, Shadlandim.

Pesem preizvrstna Davidova. Veselim se tega, ker se mi pravi: Pojdimo v hišo Gospodovo.

2 Putlirimiz derwaziliring ichide turushqa nésip boldi, i Yérusalém!

Noge naše stojé med vrati tvojimi, o Jeruzalem!

3 I Yérusalém, sen jipsilashturulup retlik sélin’ghan bir sheherdursen;

Jeruzalem, prelepo zidan, mesto, katero je popolnem zvezano med sabo.

4 Qebililer u yerge chiqidu, Yahning qebililiri chiqidu; Israilgha bérilgen körsetme boyiche, Perwerdigarning namigha teshekkür éytish üchün chiqidu.

Kamor hodijo rodovi, rodovi Gospodovi po pričanji Izraelcev, slavit ime Gospodovo.

5 Chünki u yerde höküm chiqirishqa textler sélindi, Dawutning jemetidikilerge textler sélindi.

Ker tam stojé prestoli pravice, prestoli hiše Davidove.

6 Yérusalémning aman-xatirjemlikini izdep dua qilinglar; Séni söygenler ronaq tapidu.

Prosite mir Jeruzalemu govoreč: Mirni naj bodejo kateri ljubijo tebe.

7 Istihkamliring ichide aman-xatirjemlik bolsun, Ordiliring ichide awat-aramliq bolsun!

Mir bodi v ozidji tvojem, pokoj v palačah tvojih.

8 Qérindashlirim hem yar-buraderlirim üchün, Men: «Aman-xatirjemlik ichingde bolsun» — deymen.

Zavoljo bratov mojih in prijateljev mojih govorim sedaj: Mir v tebi!

9 Perwerdigar Xudayimizning öyi üchün, Séning ronaq tépishinggha intilimen!

Zavoljo hiše Gospodove, Boga našega, pripravim ti dobro.