Zebur 121

1 «Yuqirigha chiqish naxshisi» Közlirimni taghlar terepke kötürüp qaraymen; Méning yardimim qeyerdin kélur?

Faarfannaa Ol baʼuu. Ani ija koo gara tulluuwwaniitti ol nan qabadha; gargaarsi koo eessaa dhufa?

2 Méning yardimim Perwerdigardindur; Asman-zéminni Yaratquchidindur.

Gargaarsi koo Waaqayyo samii fi lafa uume biraa dhufa.

3 U putungni héch téyildurmaydu; Séni saqlighuchi héch mügdimeydu!

Inni akka miilli kee mucucaatu hin godhu; kan si eegu hin mugu;

4 Mana, qara, Israilni saqlighuchi hem mügdimeydu, hem uxlimaydu!

dhugumaan inni Israaʼelin eegu hin mugu; hin rafus.

5 Perwerdigar séning saqlighuchingdur; Perwerdigar ong yéningdiki sayiwendur.

Waaqayyo si eega; Waaqayyo karaa mirga keetiitiin gaaddisa siif taʼa;

6 Quyash kündüzde, ay kéchide sanga zerer yetküzmeydu;

guyyaa aduun si hin gubu; halkanis jiʼi si hin miidhu.

7 Perwerdigar barliq yamanliqtin séni saqlaydu; U jéningni saqlaydu;

Waaqayyo miidhaa hunda irraa si eega; inni lubbuu kee ni eega;

8 Perwerdigar chiqishingni, kirishingni, Buningdin kéyin ebedil’ebedgiche saqlaydu.

Waaqayyo ammaa jalqabee hamma bara baraatti, baʼuu fi galuu kee ni eega.