Zebur 121

1 «Yuqirigha chiqish naxshisi» Közlirimni taghlar terepke kötürüp qaraymen; Méning yardimim qeyerdin kélur?

Ngizaphakamisela amehlo ami ezintabeni, lapho usizo lwami oluzavela khona.

2 Méning yardimim Perwerdigardindur; Asman-zéminni Yaratquchidindur.

Usizo lwami luvela eNkosini, eyenza amazulu lomhlaba.

3 U putungni héch téyildurmaydu; Séni saqlighuchi héch mügdimeydu!

Kayiyikuvuma ukuthi unyawo lwakho lutshelele; umlondolozi wakho kayikuwozela.

4 Mana, qara, Israilni saqlighuchi hem mügdimeydu, hem uxlimaydu!

Khangela, umlondolozi kaIsrayeli kayikuwozela njalo kayikulala.

5 Perwerdigar séning saqlighuchingdur; Perwerdigar ong yéningdiki sayiwendur.

INkosi ingumlondolozi wakho; iNkosi ingumthunzi wakho esandleni sakho sokunene.

6 Quyash kündüzde, ay kéchide sanga zerer yetküzmeydu;

Ilanga kaliyikukutshaya emini, lenyanga ebusuku.

7 Perwerdigar barliq yamanliqtin séni saqlaydu; U jéningni saqlaydu;

INkosi izakulondoloza kukho konke okubi; izalondoloza umphefumulo wakho.

8 Perwerdigar chiqishingni, kirishingni, Buningdin kéyin ebedil’ebedgiche saqlaydu.

INkosi izalondoloza ukuphuma kwakho lokungena kwakho, kusukela khathesi kuze kube phakade.