Zebur 121

1 «Yuqirigha chiqish naxshisi» Közlirimni taghlar terepke kötürüp qaraymen; Méning yardimim qeyerdin kélur?

१मी आपली दृष्टी पर्वताकडे लावतो. मला मदत कोठून येईल?

2 Méning yardimim Perwerdigardindur; Asman-zéminni Yaratquchidindur.

२परमेश्वर जो आकाशाचा व पृथ्वीचा निर्माण करणारा त्याकडून माझी मदत येते.

3 U putungni héch téyildurmaydu; Séni saqlighuchi héch mügdimeydu!

३तो तुझा पाय घसरू देत नाही; जो तुझे संरक्षण करतो तो कधीही स्वस्थ झोपत नाही.

4 Mana, qara, Israilni saqlighuchi hem mügdimeydu, hem uxlimaydu!

४पाहा, इस्राएलाचा रक्षणकर्ता कधीच झोपत नाही किंवा तो डुलकीही घेत नाही.

5 Perwerdigar séning saqlighuchingdur; Perwerdigar ong yéningdiki sayiwendur.

५परमेश्वर तुझा रक्षणकर्ता आहे; परमेश्वर तुझ्या उजव्या हाताला सावली आहे.

6 Quyash kündüzde, ay kéchide sanga zerer yetküzmeydu;

६दिवसा तुला सूर्य किंवा रात्री चंद्र तुला नुकसान करणार नाही.

7 Perwerdigar barliq yamanliqtin séni saqlaydu; U jéningni saqlaydu;

७परमेश्वर सर्व वाईटापासून तुझे रक्षण करील; तो तुझ्या जिवाचे रक्षण करील.

8 Perwerdigar chiqishingni, kirishingni, Buningdin kéyin ebedil’ebedgiche saqlaydu.

८परमेश्वर तुला; जे सर्व काही तू करशील, त्यामध्ये आता आणि सदासर्वकाळ रक्षण करील.