Zebur 121

1 «Yuqirigha chiqish naxshisi» Közlirimni taghlar terepke kötürüp qaraymen; Méning yardimim qeyerdin kélur?

שיר למעלות אשא עיני אל-ההרים-- מאין יבא עזרי

2 Méning yardimim Perwerdigardindur; Asman-zéminni Yaratquchidindur.

עזרי מעם יהוה-- עשה שמים וארץ

3 U putungni héch téyildurmaydu; Séni saqlighuchi héch mügdimeydu!

אל-יתן למוט רגלך אל-ינום שמרך

4 Mana, qara, Israilni saqlighuchi hem mügdimeydu, hem uxlimaydu!

הנה לא-ינום ולא יישן-- שומר ישראל

5 Perwerdigar séning saqlighuchingdur; Perwerdigar ong yéningdiki sayiwendur.

יהוה שמרך יהוה צלך על-יד ימינך

6 Quyash kündüzde, ay kéchide sanga zerer yetküzmeydu;

יומם השמש לא-יככה וירח בלילה

7 Perwerdigar barliq yamanliqtin séni saqlaydu; U jéningni saqlaydu;

יהוה ישמרך מכל-רע ישמר את-נפשך

8 Perwerdigar chiqishingni, kirishingni, Buningdin kéyin ebedil’ebedgiche saqlaydu.

יהוה ישמר-צאתך ובואך-- מעתה ועד-עולם