Zebur 121

1 «Yuqirigha chiqish naxshisi» Közlirimni taghlar terepke kötürüp qaraymen; Méning yardimim qeyerdin kélur?

Matkalaulu. Minä nostan silmäni vuoria kohti: mistä tulee minulle apu?

2 Méning yardimim Perwerdigardindur; Asman-zéminni Yaratquchidindur.

Apu minulle tulee Herralta, joka on tehnyt taivaan ja maan.

3 U putungni héch téyildurmaydu; Séni saqlighuchi héch mügdimeydu!

Hän ei salli sinun jalkasi horjua, sinun varjelijasi ei torku.

4 Mana, qara, Israilni saqlighuchi hem mügdimeydu, hem uxlimaydu!

Katso, hän, joka Israelia varjelee, ei torku eikä nuku.

5 Perwerdigar séning saqlighuchingdur; Perwerdigar ong yéningdiki sayiwendur.

Herra on sinun varjelijasi, Herra on suojaava varjosi sinun oikealla puolellasi.

6 Quyash kündüzde, ay kéchide sanga zerer yetküzmeydu;

Ei polta sinua aurinko päivällä, eikä kuu yöllä.

7 Perwerdigar barliq yamanliqtin séni saqlaydu; U jéningni saqlaydu;

Herra varjelee sinut kaikesta pahasta, hän varjelee sinun sielusi.

8 Perwerdigar chiqishingni, kirishingni, Buningdin kéyin ebedil’ebedgiche saqlaydu.

Herra varjelee sinun lähtemisesi ja tulemisesi, nyt ja iankaikkisesti.