Zebur 120

1 «Yuqirigha chiqish naxshisi» Béshimgha kün chüshkende men Perwerdigargha nida qildim; U manga jawab berdi.

我受難時一呼求上主，祂就俯聽了我的呼求。

2 I Perwerdigar, jénimni yalghan sözleydighan lewlerdin, Aldamchi tildin qutuldurghaysen.

上主，求您救我脫離說謊者的口脣，上主，求您救我擺脫詭詐的舌根。

3 Sanga néme bérilidu, Sanga néme qoshulushi kérek, Ey aldamchi til?

您這詭詐的口舌，究竟怎樣對待付您？究竟怎樣懲治您？

4 — Palwan atqan ötkür oqlar, Archa choghliri sanga tegsun!

只有勇士的矢箭，還有杜松的火炭！

5 Meshek diyarida musapir bolup yashighinimgha, Kédar chédirliri arisida turghinimgha halimgha way!

我真不幸! 因為要在默舍客居住，要在刻達爾的帳幕寄宿。

6 Men tinchliqqa öchler arisida uzundin buyan turuwatimen;

因與憎惡和平的人相處，我的靈魂已經感到太久。

7 Men tinchliqperwermen; Biraq gep qilsam, ular urushimizla, deydu.

我言談無非和平，他們卻鼓勵戰爭。