Zebur 114

1 Israil Misirdin, Yaqup jemeti yat tilliq ellerdin chiqqanda,

İsrail Mısır'dan çıktığında, Yakup'un soyu yabancı dil konuşan bir halktan ayrıldığında,

2 Shu chaghda Yehuda [Xudaning] muqeddes jayi, Israil uning seltiniti boldi,

Yahuda Rab'bin kutsal yeri oldu, İsrail de O'nun krallığı.

3 Déngiz buni körüp beder qachti, Iordan deryasi keynige yandi;

Deniz olanı görüp geri çekildi, Şeria Irmağı tersine aktı.

4 Taghlar qochqarlardek, Döngler qozilardek oynaqlidi.

Dağlar koç gibi, Tepeler kuzu gibi sıçradı.

5 Ey déngiz, sen néme boldung, qachqili? Iordan deryasi, yolungdin yan’ghili?

Ey deniz, sana ne oldu da kaçtın? Ey Şeria, neden tersine aktın?

6 Taghlar qochqarlardek, Döngler qozilardek oynaqlighili?

Ey dağlar, niçin koç gibi, Ey tepeler, niçin kuzu gibi sıçradınız?

7 I yer yüzi, Rebning jamalidin, Yaqupning Xudasining jamalidin tewren;

Titre, ey yeryüzü, Kayayı havuza, Çakmaktaşını pınara çeviren Rab'bin önünde, Yakup'un Tanrısı'nın huzurunda.

8 U qoram tashni kölchekke, Chaqmaq téshini mol bulaq sulirigha aylanduridu.