Zebur 114

1 Israil Misirdin, Yaqup jemeti yat tilliq ellerdin chiqqanda,

Pada waktu Israel keluar dari Mesir, kaum keturunan Yakub dari bangsa yang asing bahasanya,

2 Shu chaghda Yehuda [Xudaning] muqeddes jayi, Israil uning seltiniti boldi,

maka Yehuda menjadi tempat kudus-Nya, Israel wilayah kekuasaan-Nya.

3 Déngiz buni körüp beder qachti, Iordan deryasi keynige yandi;

Laut melihatnya, lalu melarikan diri, sungai Yordan berbalik ke hulu.

4 Taghlar qochqarlardek, Döngler qozilardek oynaqlidi.

Gunung-gunung melompat-lompat seperti domba jantan, dan bukit-bukit seperti anak domba.

5 Ey déngiz, sen néme boldung, qachqili? Iordan deryasi, yolungdin yan’ghili?

Ada apa, hai laut, sehingga engkau melarikan diri, hai sungai Yordan, sehingga engkau berbalik ke hulu,

6 Taghlar qochqarlardek, Döngler qozilardek oynaqlighili?

hai gunung-gunung, sehingga kamu melompat-lompat seperti domba jantan, hai bukit-bukit, sehingga kamu seperti anak domba?

7 I yer yüzi, Rebning jamalidin, Yaqupning Xudasining jamalidin tewren;

Gemetarlah, hai bumi, di hadapan TUHAN, di hadapan Allah Yakub,

8 U qoram tashni kölchekke, Chaqmaq téshini mol bulaq sulirigha aylanduridu.

yang mengubah gunung batu menjadi kolam air, dan batu yang keras menjadi mata air!